David O’Dowda – Stretch My Bones 英語 歌詞 中國人 翻譯

Stamp me out
– 把我赶出去
Stretch my bones
– 伸展我的筋骨
But leave me with my heart intact
– 但让我的心完好无损
But leave me with a heart attack
– 但让我心脏病发作
Your mask has shown
– 你的面具露出来了

Lift me up
– 把我扶起来
Throw me out
– 把我扔出去
My body cannot feel the pain
– 我的身体感觉不到疼痛
It holds itself inside my brain
– 它藏在我的大脑里
And hides the dark
– 隐藏黑暗

I’m holding on
– 我在坚持
My hands held tight
– 我的手握紧
I’m holding on
– 我在坚持
My feet turned roots
– 我的脚转根
Beneath the ground
– 地下
I’m furniture
– 我是家具

I’m holding on
– 我在坚持
My hands held tight
– 我的手握紧
I’m holding on
– 我在坚持
My feet turned roots
– 我的脚转根
Beneath the ground
– 地下
I’m furniture
– 我是家具

Fix my heart
– 修复我的心
Stretch my bones
– 伸展我的筋骨
And keep me on the warmest track
– 让我走在最温暖的轨道上
But keep my lungs from turning black
– 但别让我的肺变黑
Your mask has shown
– 你的面具露出来了

Put me down
– 放我下来
Let me out
– 放我出去
My body is revealing pain
– 我的身体露出痛苦
It’s emigrating from my brain
– 它从我的大脑中移民
And in the dark
– 在黑暗中

I’m holding on
– 我在坚持
My hands held tight
– 我的手握紧
I’m holding on
– 我在坚持
My feet turned roots
– 我的脚转根
Beneath the ground
– 地下
I’m furniture
– 我是家具

I’m holding on
– 我在坚持
My hands held tight
– 我的手握紧
I’m holding on
– 我在坚持
My feet turned roots
– 我的脚转根
Beneath the ground
– 地下
I’m furniture
– 我是家具