Dawid Kwiatkowski – Co z nami będzie 波兰语 歌詞 中文 翻譯

Zaczynam mieć małe paranoje
– 我开始有点偏执了
A może nie
– 或者也许不是
I coś w tym jest nie tylko w mojej głowie
– 关于它的事情不仅仅是在我的脑海里
W twojej też
– 在你的也

Jeśli dziś mi nie odpowiesz
– 如果你今天不回答我
Co to z nami będzie
– 我们会怎么样？
Przewiduję świata koniec
– 预测世界末日
Czy tego chcesz
– 这就是你想要的吗？

Co z nami będzie
– 我们会怎么样
Gdy mnie zobaczysz za parę lat
– 几年后你什么时候见我
I z kim za rękę
– 与谁的手
Za plecami ta znajoma twarz
– 背后是一张熟悉的面孔
Zjawi się
– 会出现
To będę ja
– 那将是我
Za parę lat
– 几年后
Znajoma twarz
– 一张熟悉的脸
To będę ja
– 那将是我

Przemilczę stres
– 我会从压力中闭嘴的
Postaram się zapomnieć
– 我会试着忘记
Przegrywam Cię
– 我要输给你了
Co robisz, gdzie
– 你在干什么，在哪里
Dla kogo tracisz głowę
– 你为谁失去理智？
Jak to jest
– 像这样

Skoro dziś mi nie odpowiesz
– 如果你今天不回答我
Wiem już jak to będzie
– 我知道会怎样。
Przewidziałem świata koniec
– 我预言了世界末日
Tak musi być
– 应该是这样的

Co z nami będzie
– 我们会怎么样
Gdy mnie zobaczysz za parę lat
– 几年后你什么时候见我
I z kim za rękę
– 与谁的手
Za plecami ta znajoma twarz
– 背后是一张熟悉的面孔
Zjawi się
– 会出现
To będę ja
– 那将是我
Za parę lat
– 几年后
Znajoma twarz
– 一张熟悉的脸
To będę ja
– 那将是我

Ja, cały ja
– 我，我所有人
Przecież wiesz jak mam
– 你知道我是怎样的
Nie potrafię być tu sam
– 我不能一个人在这里
Wszystko gra
– 所有游戏
Chociaż nocy dziś nie prześpię
– 虽然我今晚睡不着。
Znowu ja, cały ja
– 又是我，我所有人
Przecież wiesz jak mam
– 你知道我是怎样的
Nie potrafię być tu sam
– 我不能一个人在这里
Wszystko gra
– 所有游戏
Chociaż nocy dziś nie prześpię
– 虽然我今晚睡不着。
Co z nami będzie
– 我们会怎么样

Gdy mnie zobaczysz za parę lat
– 几年后你什么时候见我
I z kim za rękę
– 与谁的手
Za plecami ta znajoma twarz
– 背后是一张熟悉的面孔
Zjawi się
– 会出现
Co z nami będzie
– 我们会怎么样
Gdy mnie zobaczysz za parę lat
– 几年后你什么时候见我
I z kim za rękę
– 与谁的手
Za plecami ta znajoma twarz
– 背后是一张熟悉的面孔
Zjawi się
– 会出现
To będę ja
– 那将是我

Za parę lat
– 几年后
Znajoma twarz
– 一张熟悉的脸
To będę ja
– 那将是我