Debbie – Is This Real Love? 英语 歌詞 中文 翻譯

Did you see what I done?
– 你看到我做了什么吗？
Came with my best friend, left with a husband
– 和我最好的朋友一起来了，留下了一个丈夫
Doo, doo, doo, doo, doo
– 斗，斗，斗，斗，斗

Did you see that?
– 你看到了吗？
He’s holding my hand
– 他握着我的手
In front of his friends
– 在他的朋友面前
He’s a keeper
– 他是个守门员
Guys, did you see that?
– 伙计们，你们看到了吗？
He posted a pic
– 他贴了一张照片
Told everyone we’ve got something deeper
– 告诉大家我们有更深层次的东西

Maybe we could teach ya
– 也许我们可以教你
A couple of things
– 有几件事
Better start listening
– 最好开始听
I’m a preacher
– 我是个牧师
Did you see that?
– 你看到了吗？
‘Cause maybe you could be in that list, oh, yeah
– 因为也许你可以在名单上，哦，是的

I swear I’ve read it somewhere in a magazine
– 我发誓我在杂志上看过
That this is how lovers are supposed to be
– 这就是恋人的本来面目
I swear I saw it somewhere on TV
– 我发誓我在电视上看到过
Yeah, I swear
– 是的，我发誓

Is this real love
– 这是真正的爱情吗
With the ring on my hand?
– 把手上的戒指？
Is it fit for the gram?
– 它适合克吗?
Am I thinner?
– 我瘦了吗？
Baby, is this real love?
– 宝贝，这是真爱吗？
Are we setting the goals?
– 我们在设定目标吗？

Shall we give them a show
– 我们给他们表演一下好吗？
With a picture?
– 有照片吗？
Do I finally matter?
– 我终于重要了吗？
Do I have the answers?
– 我知道答案了吗？
Are you giving me what I need?
– 你在给我我需要的东西吗？
Think this is real love
– 认为这是真正的爱情
Real love
– 真正的爱情

My expectations were to love and to hold
– 我的期望是爱和坚持
Be one with a soul, or whatever
– 做一个有灵魂的人，或者其他什么
But it feels like it was selling me dreams
– 但感觉就像是在卖给我梦想
That were out of my reach
– 那是我够不着的
Now I’m fed up
– 现在我受够了
My happy ending maybe wasn’t to be
– 我的幸福结局也许不是
As the pictures beneath captured me (captured me)
– 正如下面的照片捕获了我（捕获了我）
(It’s a) new year and new me
– 新的一年，新的我
(New year and new me)
– （新年新我）
I like and retweet
– 我喜欢和转发
Ooh, yeah
– 哦，是的

I swear I’ve read it somewhere in a magazine
– 我发誓我在杂志上看过
That this is how lovers are supposed to be
– 这就是恋人的本来面目
I swear I saw it somewhere on TV
– 我发誓我在电视上看到过
Yeah, I swear
– 是的，我发誓
Ooh
– 哦

Is this real love
– 这是真正的爱情吗
With the ring on my hand?
– 把手上的戒指？
Is it fit for the gram?
– 它适合克吗?
Am I thinner?
– 我瘦了吗？
Baby, is this real love?
– 宝贝，这是真爱吗？
Are we setting the goals?
– 我们在设定目标吗？

Shall we give them a show
– 我们给他们表演一下好吗？
With a picture?
– 有照片吗？
Do I finally matter?
– 我终于重要了吗？
Do I have the answers? (do I have the answers?)
– 我知道答案了吗？ （我有答案吗？)
Are you giving me what I need?
– 你在给我我需要的东西吗？
Think this is real love
– 认为这是真正的爱情
Real love
– 真正的爱情

Did you see what I done?
– 你看到我做了什么吗？
Came with my best friend, left with a husband
– 和我最好的朋友一起来了，留下了一个丈夫
Ooh
– 哦
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦，哦