Dikshant – Aankhon Se Batana 印地語 歌詞 土耳其 翻譯

तुम आँखों से बताना, हम समझ जाएँगे
– Gözlerinle söyle, anlayacağız.
तुम हल्की सी शर्माना, हम तेरे हो जाएँगे
– Yazıklar olsun, senin olacağız.
तुम आँखों से बताना, हम समझ जाएँगे
– Gözlerinle söyle, anlayacağız.
तुम हल्की सी शर्माना, हम तेरे हो जाएँगे
– Yazıklar olsun, senin olacağız.
हम राह ताके बैठे हैं कोई इजाज़्त दो
– Yolda oturuyoruz, izin vermeyin.
हम राह ताके बैठे हैं कोई इजाज़्त दो
– Yolda oturuyoruz, izin vermeyin.
तुम हाथ थाम लेना हम सँवर जाएँगे
– Elini tut ve gidelim.

तुम आँखों से बताना, हम समझ जाएँगे
– Gözlerinle söyle, anlayacağız.
तुम हल्की सी शर्माना, हम तेरे हो जाएँगे
– Yazıklar olsun, senin olacağız.

तुम्हारी मेहंदी में छुपे हम रहे
– Biz senin mehendinde gizliyiz
बातें करना हमसे बिन कुछ तुम कहे
– Bize söylediğin bir şey hakkında konuş.
तुम्हारी मेहंदी में छुपे हम रहे
– Biz senin mehendinde gizliyiz
बातें करना हमसे बिन कुछ तुम कहे
– Bize söylediğin bir şey hakkında konuş.

हम खामोशी पढ़ लेंगे अगर चुप तुम रहो
– Sessiz kalırsan sessizliği okuyacağız.
हम खामोशी पढ़ लेंगे अगर चुप तुम रहो
– Sessiz kalırsan sessizliği okuyacağız.
तुम आदत बनो हमारी हम बिगड़ जाएँगे
– Bizim bir alışkanlık haline gelecektir sana da kötüye gidecek miyiz

तुम आँखों से बताना, हम समझ जाएँगे
– Gözlerinle söyle, anlayacağız.
तुम हल्की सी शर्माना, हम तेरे हो जाएँगे
– Yazıklar olsun, senin olacağız.

यार मेरे प्यार का मतलब समझता नहीं ज़माना
– İnsan aşkımın anlamını anlamıyor.
ज़माने की फ़िक्र नहीं मैं चाहूँ तुम्हें समझाना
– Açıklamanı istemiyorum.
हो इक मेरी ख्वाहिश यही कि तुम में है बस जाना
– Keşke içeri girebilseydim.
हो जितनी भी मुरादें तेरी मैं पूरे सब कर जाना
– Ne istersen elimden gelen her şeyi yapacağım.

कागज़ों पर सबने अपने लफ़्ज़ लिखे
– Hepsi mektuplarını kağıda yazdı.
हमने अपने जज़्बात भी सजा के हैं रखे
– Bizim de kendi cezamız var.
कागज़ों पर सबने अपने लफ़्ज़ लिखे
– Hepsi mektuplarını kağıda yazdı.
हमने अपने जज़्बात भी सजा के हैं रखे
– Bizim de kendi cezamız var.
तुम आँखों में देखो हमारी सब समझ जाओगे
– Gözlerine baktığında hepimizi anlayacaksın.

तुम आँखों से बताना, हम समझ जाएँगे
– Gözlerinle söyle, anlayacağız.
तुम हल्की सी शर्माना, हम तेरे हो जाएँगे
– Yazıklar olsun, senin olacağız.
तुम आँखों से बताना, हम समझ जाएँगे
– Gözlerinle söyle, anlayacağız.
तुम हल्की सी शर्माना, हम तेरे हो जाएँगे
– Yazıklar olsun, senin olacağız.