Donato Y Estefano – Sin Ti 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Sin ti soy un pasaporte vencido
– 没有你我就是过期护照
Un hombre que ha perdido mil batallas
– 一个输了一千场战斗的人
Una asociación de penas y olvidos
– 悲伤和健忘的关联
Y una voz gritando amor no te vayas
– 一个尖叫着爱的声音不会消失

Sin ti soy el nada de una propuesta
– 没有你我什么都不是求婚
Un error que pasa a ser reincidente
– 恰好是重复出现的错误
Una bienvenida llena de ausencia
– 充满缺席的欢迎
Un niño que se extravió entre la gente
– 一个迷失在人群中的孩子
Entre la gente…
– 民之中。..

Es por eso que estando contigo
– 这就是为什么和你在一起
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏
Llegando a puertas del cielo y de tu mano, oh, oh
– 来到天堂的大门，从你的手，哦，哦
Es por eso que estando contigo
– 这就是为什么和你在一起
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏
Llegando a puertas del cielo y de tu mano
– 来到天堂的大门和你的手
De tu mano…
– 从你手中。..

Sin ti estoy sin agua en pleno desierto
– 没有你我在沙漠中间没有水
Y mi cuerpo vive haciendo protesta
– 我的身体活着。
Sin ti se me aleja todo lo bueno
– 没有你，所有美好的东西都从我身边消失
Soy un desterrado buscando tierra
– 我是一个寻找土地的流亡者

Sin ti soy el ente que olvido el nombre
– 没有你我是我忘记名字的实体
Soy el presupuesto de un alma en quiebra
– 我是破产灵魂的预算
Es salir de viaje hacia no se donde
– 是去不知道去哪旅行
En definitiva un cero a la izquierda
– 简而言之，向左一个零
A la izquierda…
– 向左。..

Es por eso que estando contigo
– 这就是为什么和你在一起
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏
Llegando a puertas del cielo y de tu mano, oh, oh
– 来到天堂的大门，从你的手，哦，哦
Es por eso que estando contigo
– 这就是为什么和你在一起
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏
Llegando a puertas del cielo y de tu mano
– 来到天堂的大门和你的手
De tu mano…
– 从你手中。..

Es por eso que estando contigo (contigo)
– 这就是为什么和你在一起（和你在一起）
Me siento en pleno verano (llegaré)
– 我觉得在仲夏（我会到达那里）
Llegando a puertas del cielo y de tu mano, oh, oh (llegaré)
– 来到天堂的大门，从你的手中，哦，哦（我会到达）
Es por eso que estando contigo (contigo)
– 这就是为什么和你在一起（和你在一起）
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏
Llegando a puertas del cielo y de tu mano
– 来到天堂的大门和你的手
A las puertas de cielo llegaré
– 在天堂的大门，我会到达

Un poema cantaré
– 我要唱的一首诗
Y en tus labios dormiré
– 我会在你的嘴唇上睡觉
Y a las puertas del cielo llegaré
– 在天堂的大门，我会到达

Un poema cantaré
– 我要唱的一首诗
Y en tus labios dormiré
– 我会在你的嘴唇上睡觉
Y a las puertas del cielo llegaré
– 在天堂的大门，我会到达

Es por eso que estando contigo
– 这就是为什么和你在一起
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏
Llegando a puertas del cielo y de tu mano, oh, oh
– 来到天堂的大门，从你的手，哦，哦
Es por eso que estando contigo
– 这就是为什么和你在一起
Me siento en pleno verano
– 我觉得在盛夏