Drake – Falling Back 英语 歌詞 中文 翻譯

Ayy, yo
– 啊，哟
Ayy, ayy
– Ayy，ayy
Oh
– 哦

Finding myself, showing myself
– 找到自己，展示自己
Finding a way to stay outta the way
– 想办法不挡道
Holding me back, supposed to come right back
– 拖着我，应该马上回来
Guardin’ myself while I’m out on display
– 我在外面展出的时候保护自己

I know you know all about it
– 我知道你知道这一切
I know, deep down, you feel the same
– 我知道，在内心深处，你也有同样的感觉
I know you know how I feel
– 我知道你知道我的感受
I know you know how I feel
– 我知道你知道我的感受

How do I, how do I feel? How do I feel?
– 我怎么样，我感觉如何？ 我感觉如何？
How do you say to my face, “Time heals”?
– 你怎么当着我的面说”时间治愈了”？
Then go and leave me again, unreal
– 然后再去离开我，虚幻
I see us fadin’ away
– 我看到我们渐行渐远
I’m still holdin’ my breath for the day that you will
– 我还在为你愿意的那一天屏住呼吸
See that the effort I make is too real
– 看到我付出的努力太真实了
How can you say that you know I feel?
– 你怎么能说你知道我的感受？

Ayy (whee)
– 艾伊(呼)
How can you say you know what I’m feeling?
– 你怎么能说你知道我的感受？
Know what I’m feeling, you don’t feel nothing
– 知道我的感觉，你什么都感觉不到
Nothing is healing, time is just killing
– 没有什么是治愈，时间只是杀戮
How can you say you know what I’m feeling?
– 你怎么能说你知道我的感受？
Know what I’m feeling, you don’t feel nothing
– 知道我的感觉，你什么都感觉不到
Time isn’t healing, time is revealing
– 时间不是治愈，时间是揭示
How are you feeling? You don’t feel nothing
– 你感觉怎么样？ 你什么都感觉不到

Just like I expected, falling back on me
– 就像我预料的那样，落在我身上
Falling with I, falling back on me
– 和我一起跌倒，回到我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上

Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
Falling back on me, falling back on me
– 落在我身上，落在我身上
What would you do without me?
– 没有我你怎么办？
What would you do without me?
– 没有我你怎么办？
I think you would lose everything
– 我想你会失去一切
Fallin’ back on me
– 回到我身上

Wherever you are, you don’t test
– 无论你在哪里，你都不会测试