DUBOSS – Voyage, Voyage (Imanbek Edit) 法語 歌詞 中國人 翻譯

Au-dessus des vieux volcans
– 在古老的火山之上
Glissent des ailes sous les tapis du vent
– 在风的地毯下滑翔的翅膀
Voyage, voyage
– 旅行，旅行
Éternellement
– 永遠！

De nuages en marécages
– 从云到沼泽
De vents d’Espagne en pluies d’Équateur
– 从西班牙的风到厄瓜多尔的雨
Voyage, voyage
– 旅行，旅行
Vole dans les hauteurs
– 高地上的苍蝇

Au-dessus des capitales
– 在首都之上
Des idées fatales
– 致命的想法
Regardent l’océan
– 看海洋

Voyage, voyage
– 旅行，旅行
(Plus loin que la nuit et le jour)
– (比白天和黑夜更远)
Voyage
– 旅游
Dans l’espace inouï de l’amour
– 在闻所未闻的爱的空间
Voyage
– 旅游
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien
– 在印地安河的圣水上
Voyage
– 旅游
Et jamais ne reviens
– 再也不回来了

Sur le Gange ou l’Amazone
– 在恒河或亚马逊
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
– 在黑人，在锡克教徒，在黄色
Voyage, voyage
– 旅行，旅行
Dans tout le royaume
– 整个王国

Sur les dunes du Sahara
– 在撒哈拉沙漠的沙丘上
Des îles Fidji au Fujiyama
– 从斐济群岛到富士山
Voyage, voyage
– 旅行，旅行
Ne t’arrête pas
– 不要停

Au-dessus des barbelés
– 铁丝网上方
Des cœurs bombardés
– 心脏轰击
Regardent l’océan
– 看海洋

Voyage, voyage
– 旅行，旅行
(Plus loin que la nuit et le jour)
– (比白天和黑夜更远)
Voyage
– 旅游
Dans l’espace inouï de l’amour
– 在闻所未闻的爱的空间
Voyage
– 旅游
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien
– 在印地安河的圣水上
Voyage
– 旅游
Et jamais ne reviens
– 再也不回来了