Ekhsan – Pergi Tak Meninggalkan 印尼语 歌詞 中文 翻譯

Aku hanya pergi, bukan meninggalkan
– 我只是离开，而不是离开
Sebenarnya, hati ini ingin s’lalu bersamamu
– 其实这颗心想和你在一起
Tapi benar, cinta tak meski ‘tuk dimiliki
– 但诚然，爱甚至不是被拥有的
Takdirku bukan untukmu dan kau bukan untukku
– 我的命运不适合你你也不适合我

Yang kurasa, hati ini telah
– 我想这颗心有
Kaumiliki sepenuhnya
– 你完全拥有它
Semua rasa hadir meski mungkin
– 所有的口味都存在，虽然可能
Takkan jadi kenyataan
– 不会成真

Perlahan ku tenggelam
– 慢慢下沉
Dalam cinta yang kauberi
– 在你给予的爱里
Dan menyentuhku
– 抚摸我

Aku hanya pergi, bukan meninggalkan
– 我只是离开，而不是离开
Sebenarnya, hati ini ingin s’lalu bersamamu
– 其实这颗心想和你在一起
Tapi benar, cinta tak meski ‘tuk dimiliki
– 但诚然，爱甚至不是被拥有的
Takdirku bukan untukmu dan kau bukan untukku
– 我的命运不适合你你也不适合我

(Ku bukan untuknya, kau bukan untukku)
– （我不适合他，你不适合我）
Ho-oh-oh
– 喔喔喔

Kau datang membawa cinta
– 你带着爱来了
Kau hadir bawa bahagia untukku
– 你是来让我快乐的
Tapi ku harus menyadari kenyataan ini
– 但我必须意识到这个事实
Ho-oh-uh-oh-oh
– 喔喔喔喔喔喔

Aku hanya pergi, bukan meninggalkan (meninggalkan)
– 我只是离开，而不是离开（离开）
Sebenarnya, hati ini ingin s’lalu bersamamu
– 其实这颗心想和你在一起
Tapi benar, cinta tak meski ‘tuk dimiliki
– 但诚然，爱甚至不是被拥有的
Takdirku bukan untukmu dan kau bukan untukku
– 我的命运不适合你你也不适合我

(Aku hanya pergi, bukan meninggalkan)
– （我只是走，不走）
Sebenarnya, hati ini (ingin s’lalu) bersamamu
– 其实，这颗心（想s’lalu）和你在一起
Tapi benar, cinta tak meski ‘tuk dimiliki
– 但诚然，爱甚至不是被拥有的
Takdirku bukan untukmu dan kau bukan untukku
– 我的命运不适合你你也不适合我

Hu-uh-uh
– 胡-呃-呃
Takdirku bukan untukmu dan kau bukan untukku
– 我的命运不适合你你也不适合我