Emmy Meli – I Am Woman 英語 歌詞 中國人 翻譯

I am woman, I am fearless
– 我是女人，我无所畏惧
I am sexy, I’m divine
– 我很性感，我很神圣
I’m unbeatable, I’m creative
– 我是无与伦比的，我很有创造力
Honey, you can get in line
– 亲爱的，你可以排队了
I am feminine, I am masculine
– 我是女性，我是男性
I am anything I want
– 我是我想要的任何东西
I can teach you, I can love you
– 我可以教你，我可以爱你
If you got it going on
– 如果你继续下去

If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，得到了
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，得到了
Got it, got it, got it, got it, got it, got it, got it
– 得到它，得到它，得到它，得到它，得到它，得到它，得到它
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，得到了
Got it on going on, ya
– 继续下去吧，你
(Got it, got it, got it, got it, got it going on)
– （搞定了，搞定了，搞定了，搞定了）
(Got it, got it, got it, got it, got it going on, yeah)
– （得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，是的）

I’m classy, I’m modern, I live by my own design
– 我很优雅，我很现代，我靠自己的设计生活
I’m cherry, I’m lemon, I’m the sweetest key lime pie
– 我是樱桃，我是柠檬，我是最甜的酸橙派
I’m electric, I’m bass, I’m the beat of my own drum
– 我是电动的，我是低音的，我是自己鼓的节拍
I could make your goosebumps raise
– 我可以让你起鸡皮疙瘩
With the tracing of my thumb
– 用我的拇指追踪

Only love can get inside me
– 只有爱才能进入我的内心
I move in my own timing
– 我按自己的时间移动
Voice of the future speak to me kindly
– 未来的声音和我亲切地说话
I feel what I want and somehow it finds me
– 我觉得我想要什么，不知何故，它找到了我

Somehow it finds me
– 不知怎的，它找到了我
Somehow it finds me
– 不知怎的，它找到了我
Yeah! Hey, hey!
– 耶！ 嘿，嘿！

I am woman, I am fearless
– 我是女人，我无所畏惧
I am sexy, I’m divine
– 我很性感，我很神圣
I’m unbeatable, I’m creative
– 我是无与伦比的，我很有创造力
Honey, you can get in line
– 亲爱的，你可以排队了
I am feminine, I am masculine
– 我是女性，我是男性
I am anything I want
– 我是我想要的任何东西
I can teach you, I can love you
– 我可以教你，我可以爱你
If you got it going on
– 如果你继续下去

If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，得到了
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，得到了
Got it, got it, got it, got it, got it, got it, got it
– 得到它，得到它，得到它，得到它，得到它，得到它，得到它
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，得到了
Got it on going on, ya
– 继续下去吧，你
(Got it, got it, got it, got it, got it going on)
– （搞定了，搞定了，搞定了，搞定了）
(Got it, got it, got it, got it, got it going on, yeah)
– （得到了，得到了，得到了，得到了，得到了，是的）

Hear no evil, speak no evil
– 不要听邪恶，不要说邪恶
I am not the one to curse
– 我不是那个诅咒的人
They can talk that shit about you
– 他们可以说你的事
Long as you know that it’s false
– 只要你知道这是假的
I am earthly, I am heaven
– 我是尘世，我是天堂
I am what I like to be
– 我就是我想成为的人
When I ask for what I want
– 当我要求我想要的

Somehow it finds me
– 不知怎的，它找到了我
Somehow it finds me
– 不知怎的，它找到了我
Yeah! Hey, hey!
– 耶！ 嘿，嘿！

I am woman, I am fearless
– 我是女人，我无所畏惧
I am sexy, I’m divine
– 我很性感，我很神圣
I’m unbeatable, I’m creative
– 我是无与伦比的，我很有创造力
Honey, you can get in line
– 亲爱的，你可以排队了
I am feminine, I am masculine
– 我是女性，我是男性
I am anything I want
– 我是我想要的任何东西
I can teach you, I can love you
– 我可以教你，我可以爱你
If you got it going on
– 如果你继续下去

If you got it, got it, got it, got it
– 如果你得到了，得到了，得到了，得到了
Got it, got it, got it going on
– 明白了，明白了，明白了
Got it going on, got it going on, got it going on
– 继续进行，继续进行，继续进行