Enisa – Count My Blessings 英语 歌詞 中文 翻譯

I’m a rebel, yeah, I know
– 我是个反叛者，是的，我知道
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道
I see the light on when you don’t
– 我看到灯亮着，当你不
I don’t forget where I come from
– 我不忘我从哪里来
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道
So far from where I was before
– 离我以前的地方太远了
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道

He woke up cryin’
– 他哭着醒来
Cryin’ in his Maserati
– 在他的玛莎拉蒂中哭泣
He won’t stop countin’
– 他不会停止数数的
Countin’ all that dirty money
– 数着那些脏钱
The bottom line is
– 底线是
The only thing that gets him goin’
– 唯一能让他走的东西
Oh my, my it’s never enough
– 天啊，天啊，永远都不够

I may not have all your money
– 我可能没有你所有的钱
I’m still on my way, way
– 我还在路上
I wake up, stay thankful for the day
– 我醒来，感谢这一天

I’m a rebel, yeah, I know
– 我是个反叛者，是的，我知道
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道
I see the light on when you don’t
– 我看到灯亮着，当你不
I don’t forget where I come from
– 我不忘我从哪里来
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道
So far from where I was before
– 离我以前的地方太远了
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道

She goes so hard, yeah
– 她太努力了，是的
Knowin’ that somebody’s watchin’
– 知道有人在监视
They get so mad when
– 当他们生气的时候
They don’t really pay attention
– 他们真的不注意
I wish she knew that
– 我希望她知道
She don’t gotta please nobody
– 她不需要取悦任何人
Oh my, my, knew she was enough
– 天啊，天啊，知道她够了

I may not have all your money
– 我可能没有你所有的钱
I’m still on my way, way
– 我还在路上
I wake up, stay thankful for the day
– 我醒来，感谢这一天

I’m a rebel, yeah, I know
– 我是个反叛者，是的，我知道
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道
I see the light on when you don’t
– 我看到灯亮着，当你不
I don’t forget where I come from
– 我不忘我从哪里来
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道
So far from where I was before
– 离我以前的地方太远了
I count my blessings, yeah, I know
– 我数着我的祝福，是的，我知道