Extreme Music – Standing Tall 英語 歌詞 中國人 翻譯

I need a hand but here I stand alone
– 我需要一只手，但我独自站在这里
I hear a cry but I think it’s just my own
– 我听到哭声，但我想这只是我自己的
How can I see when the darkness blinds my eyes
– 当黑暗蒙蔽我的眼睛时，我怎么能看到
How can I love when my heart is broken inside
– 当我的心在里面破碎时，我怎么能爱

Just let the rain keep pouring down
– 就让雨一直倾盆而下
Wash away my sin
– 洗去我的罪

Watch me rise up when the others fall
– 当其他人倒下的时候，看着我站起来
I’ll give more after I’ve given all
– 在我付出了一切之后，我会付出更多
Watch me rise up when the others fall
– 当其他人倒下的时候，看着我站起来
They can bow but I’ll be standing tall
– 他们会鞠躬，但我会站得很高

Once I was told it’s lonely the road I take
– 曾经有人告诉我，我走的路很孤独
Stories of old are littered with ghosts & graves
– 古老的故事里到处都是鬼魂和坟墓
Watchin’ me bleed, God I’m down on my knees again
– 看着我流血，上帝，我又跪下来了
Just one more step, just one more last breath, & then
– 再走一步，最后一口气，然后

Watch me rise up when the others fall
– 当其他人倒下的时候，看着我站起来
I’ll give more after I’ve given all
– 在我付出了一切之后，我会付出更多
Watch me rise up when the others fall
– 当其他人倒下的时候，看着我站起来
They can bow but I’ll be standing tall
– 他们会鞠躬，但我会站得很高

You can’t keep me
– 你留不住我
You can’t keep me
– 你留不住我
You can’t keep me down
– 你不能让我失望