Farah Chreim – Albi Elou 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

يا بيّ عيونُه قتلوني والبسمة الحلوة الحنونة
– 哦，我的，他的眼睛杀了我和甜蜜，深情的微笑
شفت فيه وكل شي بدّي لعندُه هنِّ جابوني
– 我看到它，一切看起来都像日本印第安人
سمارُه هدَّلّي حيلي، قلَبلي نهاري مع ليلي
– 萨马拉*海德利-我的把戏，我白天和莉莉在一起的心
عدربُه بس بدّي كفّي تيغفى بقلبي شي لبلة
– 我只想用心做点什么
قلبي إلُه، هو عمري الحلو
– 我的心是上帝，这是我甜蜜的年龄
يا عيوني تغزَّلوا بجمالُه
– 哦，我的眼睛在调情他的美丽
الضحكة حلا، قلبي شافُه ابتلى
– 笑声是一种解决方案，我的心被治愈，我的嘴唇被折磨
هالدّنيّ ببدّلها كرمالُه
– Haldane在她的沙服
وقلبي إلُه، هو عمري الحلو
– 我的心是一个神，他是我可爱的老
يا عيوني تغزَّلوا بجمالُه
– 哦，我的眼睛在调情他的美丽
الضحكة حلا، قلبي شافُه ابتلى
– 笑声是一种解决方案，我的心被治愈，我的嘴唇被折磨
هالدّنيّ ببدّلها كرمالُه
– Haldane在她的沙服

خدوني عبيتُه دغري، تكفّي بحضّونُه عمري
– 抱抱我吧，我的年龄够了
ما بدّي لا مال ولا جاه وبقبل بعيونُه مهري
– 没有钱，没有Jah，在他眼前Mehri
بعيني هالدّنيّ حلّى، اللي شافُه جمالُه صلّى
– 用Haldane的眼睛，治愈他的美丽的人祈祷
سرقلي هالقلب مني ونصيبي بالدنيّ كلها
– 他偷走了我的心和我的整个身体
قلبي إلُه، هو عمري الحلو
– 我的心是上帝，这是我甜蜜的年龄
يا عيوني تغزَّلوا بجمالُه
– 哦，我的眼睛在调情他的美丽
الضحكة حلا، قلبي شافُه ابتلى
– 笑声是一种解决方案，我的心被治愈，我的嘴唇被折磨
هالدّنيّ ببدّلها كرمالُه
– Haldane在她的沙服
وقلبي إلُه، هو عمري الحلو
– 我的心是一个神，他是我可爱的老
يا عيوني تغزَّلوا بجمالُه
– 哦，我的眼睛在调情他的美丽
الضحكة حلا، قلبي شافُه ابتلى
– 笑声是一种解决方案，我的心被治愈，我的嘴唇被折磨
هالدّنيّ ببدّلها كرمالُه
– Haldane在她的沙服

وقلبي إلُه، هو عمري الحلو
– 我的心是一个神，他是我可爱的老
يا عيوني تغزَّلوا بجمالُه
– 哦，我的眼睛在调情他的美丽
الضحكة حلا، قلبي شافُه ابتلى
– 笑声是一种解决方案，我的心被治愈，我的嘴唇被折磨
هالدّنيّ ببدّلها كرمالُه
– Haldane在她的沙服