Feid – Normal 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

He querido borrarte, pero sueño contigo
– 我想抹去你，但我梦见你
Quisiera que entendiera’ lo que hiciste conmigo
– 我希望我能理解你对我做了什么
Yo dándote cien y tú me dabas cincuenta
– 我给你一百，你给我五十
Yo durmiendo contigo y tú con otro te acuestas
– 我和你上床你和别人上床
Te extraño, pero perdonarte qué mucho me cuesta
– 我想你，但原谅你花了我多少钱
Qué mucho me cuesta
– 我花了多少钱

Normal, si te sientes solita y me extraña’
– 正常，如果你感到孤独和想念我’
Y se te sale mi nombre
– 你知道我的名字
Difícil que llore’ por mí en otra cama
– 他很难在另一张床上为我哭泣
Dime quién te va a creer
– 告诉我谁会相信你
La nena no quiere Cartier
– 宝宝不要卡地亚
Quiere buscarme en otra piel
– 他想换个皮肤找我
Vive en la disco to’ los fine’ de semana
– 住在迪斯科舞厅到”美好”的周末
Pa’ ver si me vuelve a ver
– 看看他是否再见到我

Normal, si te sientes solita y me extraña’
– 正常，如果你感到孤独和想念我’
Y se te sale mi nombre
– 你知道我的名字
Difícil que llore’ por mí en otra cama
– 他很难在另一张床上为我哭泣
Dime quién te va a creer
– 告诉我谁会相信你
La nena no quiere Cartier
– 宝宝不要卡地亚
Quiere buscarme en otra piel
– 他想换个皮肤找我
Vive en la disco to’ los fine’ de semana
– 住在迪斯科舞厅到”美好”的周末
A ver si me vuelve a ver
– 让我们看看他是否再见到我

La nena no quiere un nene sano
– 宝宝不想要健康的宝宝
A ella le gustan los gato’ malo’
– 她喜欢’坏’猫
Y yo en una casita llena ‘e gata’ en Los Cabo’
– 而我在洛斯卡波的一个小房子里
Ese culo se fue y están lloviendo los chavo’
– 那屁股不见了，而且还在下雨

Ahora me estoy perreando una gata mejor
– 现在我得到了一只更好的猫
Si le duele el cora, que se tome un Panadol (uy)
– 如果你的心脏疼痛，服用Panadol（哎呀）
Partido que juego, partido que meto gol
– 游戏我玩，游戏我得分
Y está’ otra vez llamando, diciendo que el alcohol
– 他又打电话来说酒精

Te tiene así, pensando en mí
– 他把你弄成这样，想着我
Qué, qué putas me pasó que me perdí
– 什么，我他妈的怎么了，我错过了什么
Bebé, si en la foto te ve’ feliz
– 宝贝，如果在照片上他看到你快乐
Ojalá y algún día sientas lo que yo sentí
– 希望有一天你能感受到我的感受
Pa’ que veas que es
– 这样你就能看到它是

Normal, si te sientes solita y me extrañas
– 正常，如果你感到孤独，你想我
Y se te sale mi nombre
– 你知道我的名字
Difícil que llore’ por mí en otra cama
– 他很难在另一张床上为我哭泣
Dime quién te va a creer
– 告诉我谁会相信你
La nena no quiere Cartier
– 宝宝不要卡地亚
Quiere buscarme en otra piel
– 他想换个皮肤找我
Vive en la disco to’ los fine’ de semana (yeah)
– Vive en la disco to’los fine’de semana(耶)
Pa’ ver si me vuelve a ver
– 看看他是否再见到我

Normal, si te sientes solita y me extraña’
– 正常，如果你感到孤独和想念我’
Y se te sale mi nombre
– 你知道我的名字
Difícil que llore’ por mí en otra cama
– 他很难在另一张床上为我哭泣
Dime quién te va a creer
– 告诉我谁会相信你
La nena no quiere Cartier
– 宝宝不要卡地亚
Quiere buscarme en otra piel
– 他想换个皮肤找我
Vive en la disco to’ los fine’ de semana
– 住在迪斯科舞厅到”美好”的周末
A ver si me vuelve a ver
– 让我们看看他是否再见到我