FOLLYA – morto per te 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Non me lo chiedi mai che cosa siamo adesso
– 你从不问我我们现在是什么
Tu che hai buttato ormai tutto quanto nel cesso
– 你现在把所有东西都扔在厕所里
Non mi convinco mai che niente ferma il tempo
– 我从不说服自己，没有什么能阻止时间
Ho già visto che non sei quello che cerco
– 我已经看到你不是我要找的人

Giuro, lo confesso
– 我发誓，我承认
Mi sei rimasta dentro con quella foto di noi al luna park
– 你把我们在游乐场的照片粘在我身上
E non resisto, l’ho detto che oggi solo andata per l’inferno
– 我不反抗，我说今天只下地狱
Però non vinco mai
– 但我从来没有赢过
Io sono morto per te
– 我为你而死

Io sono morto per te
– 我为你而死

Io non ho visto mai un pupazzo come questo
– 我从未见过这样的木偶
Che dice sì alla gente e invece no a se stesso
– 他对人说”是”，对自己说”不”
E lascia a casa il trucco che piangerai spesso
– 而留在家里的伎俩，你会经常哭
E giuro se cadrai a terra, no, non ti calpesto
– 我发誓如果你倒在地上，不，我不会踩到你

Credo nei miracoli, al posto delle braccia hai i tentacoli
– 我相信奇迹，而不是武器你有触手
E mi sputi addosso quegli assoli inutili
– 吐在我身上那些没用的独唱
Negli occhi lividi (lividi)
– 在眼睛瘀伤（瘀伤）
Dimmi perché io non vinco mai
– 告诉我为什么我从来没有赢过
Io sono morto per te
– 我为你而死

È tutto quello che tu pensi di me
– 这就是你对我的看法

È una giostra quando sono con te
– 当我和你在一起的时候，这是一个旋转木马
Cosa vuoi da me ancora
– 你又想从我这里得到什么？
Siamo io e te quelli che non possono restare insieme
– 你和我是不能在一起的人

Cosa vuoi da me ancora
– 你又想从我这里得到什么？
Io sono morto per te
– 我为你而死
Siamo io e te quelli che non possono restare insieme
– 你和我是不能在一起的人

Io sono morto per te
– 我为你而死
Cosa vuoi da me ancora
– 你又想从我这里得到什么？
E tutto quello che tu pensi di me
– 这就是你对我的看法
Siamo io e te quelli che non possono restare insieme
– 你和我是不能在一起的人
È una giostra quando sono con te
– 当我和你在一起的时候，这是一个旋转木马
Cosa vuoi da me ancora
– 你又想从我这里得到什么？
Io sono morto per te
– 我为你而死
Siamo io e te quelli che non possono restare insieme
– 你和我是不能在一起的人

Io sono morto per te
– 我为你而死