Fuld Effekt – Rave Med De Hårde Drenge 丹麥語 歌詞 中國人 翻譯

(Hold nu kæft, mor, bare fordi han er i fængsel)
– （闭嘴，妈妈，只是因为他在监狱里）

For hun vil bare rave med de hårde drenge
– 因为她只想和那些坚强的男孩一起狂欢
Ikk’ hver gang, bare nogle gange
– 不是每次，只是有时
Ekstra meget tempo, ikk’ så meget at tænk’ på
– 额外的步伐，没有那么多的思考
Hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只是想跳到好歌里去

Hun vil bare rave med de hårde drenge
– 她只是想和那些坚强的男孩一起狂欢
Rave, hårde, hårde, rave, hårde drenge
– 狂欢,硬,硬,狂欢,硬男孩
Hun vil bare bounce til de gode sangе
– 她只想跳到好歌里去
Bounce til de, bounce til dе gode sange (ah)
– 反弹到反弹到好歌（啊）

Hun kender alle gader i Indre By (what?)
– 她知道内城的所有街道（什么？)
Træt af alle fin’ steder i Indre By (what?)
– 厌倦了内城的所有fin’地方（什么？)
I nat er der fest ude i skoven
– 今晚在树林里开派对
Langt væk fra både mennesker og loven
– 远离人与法

Og her er mænd, der får mindre mænd til at gem’ sig
– 这里有男人让小男人躲起来
Mænd, der drikker sygt meget vand, når de fester
– 男人谁喝生病大量的水时，聚会
Alt hva’ hun ku’ tænk’ sig (wuuh, ah)
– 她能想到的一切（wuuh，啊）
Super Likes på hendes Tinder
– 超级喜欢她的火种

De’ glade for at være fra en forstad
– 他们很高兴来自郊区
Tonede ruder, så du ved, det’ en hård slæde (yeah)
– 有色窗户，所以你知道这是一个艰难的雪橇（是的）
Og du behøver ikk’ vent’, når du ska’ hjem, for
– 你回家时不必等待，因为
Det’ typen, der altid henter dig (fedt)
– 总是把你捡起来的类型（胖）

I en Bimmer (bib-bib)
– 在一个Bimmer（围嘴-围嘴）
De stoler på hinanden med en trimmer
– 他们用修剪器互相信任
To millimeter kort hår og matchende task’ med The Rock
– 两毫米短发和匹配任务’与岩石
Basarm er klar til der lander et drop
– Basarm准备降落

For hun vil bare rave med de hårde drenge
– 因为她只想和那些坚强的男孩一起狂欢
Ikk’ hver gang, bare nogle gange
– 不是每次，只是有时
Ekstra meget tempo, ikk’ så meget at tænk’ på
– 额外的步伐，没有那么多的思考
Hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想跳到好歌里去

Hun vil bare rave med de hårde drenge
– 她只是想和那些坚强的男孩一起狂欢
Rave, hårde, hårde, rave, hårde drenge
– 狂欢,硬,硬,狂欢,硬男孩
Hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想跳到好歌里去
Bounce til de, bounce til de gode sange
– 弹到de，弹到好歌

Hun vil bare gern’ ud og skub’ op ad
– 她只想”出去推”上去
Gider ikk’ sidde og spyt’ ned i cocktails
– 不想坐在鸡尾酒里吐口水
Hun vil pluk’ æbler og bage kage
– 她想摘苹果，烤蛋糕
Fuck hiphop, jumpstyle er tilbage
– 他妈的嘻哈，jumpstyle回来了

Og hun ka’ li’ en tatovering eller to
– 她喜欢一两个纹身
Hun ka’ li’ en stor arm fyldt op med synthol
– 她喜欢一个充满synthol的大手臂
Bare den er stor nok, så’ du go’ nok
– 只要它足够大，所以’你去’就足够了
Flot krop, mate, fuck den har du holdt godt
– 漂亮的身体，伙计，他妈的你握得很好

Wow, han har ikk’ SU-lån, han har skejs
– 哇，他没有SU贷款，他有skejs
Han har Evisu på, mand er nice
– 他穿着伊维苏，男人很好
Bænker du kun 80, bro, er du splejs?
– 你只有80条板凳，兄弟，你在剪接吗？
Jeg tror ikk’, hun ta’r hjem med dig, nej (haha)
– 我不认为她会和你一起回家，不（哈哈）

Det bli’r ikk’ i aften (nope)
– 今晚不会了（不）
For hun vil bare være vild i aften (jep)
– 因为她今晚只想狂野（是的）
Så hvis du vil snak’ eller chill’ i aften
– 所以如果你今晚想谈谈”或者冷静”
Fam, så’ det ikk’ din aften (huh!)
– 秘境，所以不要’它’你的夜晚（哼！)

For hun vil bare rave med de hårde drenge (ey)
– 因为她只想和坚强的男孩一起狂欢（ey）
Ikk’ hver gang, bare nogle gange
– 不是每次，只是有时
Ekstra meget tempo, ikk’ så meget at tænk’ på
– 额外的步伐，没有那么多的思考
Hun vil bare rave, rave, rave, rave
– 她只是想狂欢，狂欢，狂欢，狂欢

Hun vil bare rave med de hårde drenge
– 她只是想和那些坚强的男孩一起狂欢
Rave, hårde, hårde, rave, hårde drenge
– 狂欢,硬,硬,狂欢,硬男孩
Hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想跳到好歌里去
Bounce til de, bounce til de gode sange
– 弹到de，弹到好歌

Hendes nye profilbillede er taget på Amager Fælled
– 她的nye个人资料照片是在Amager Fælled拍摄的
Det gamle var med kæresten, der nu er blevet forældet
– 旧事是和现在已经过时的男朋友在一起
Hun har fundet sig en mand, halvanden af hendes eks
– 她发现自己是个男人，是她前男友的一个半
Der’ bas på bagsædet, så forsædet er til sex (ah!)
– 后座有低音，所以前座是为了性（啊！)

For hun vil bare rave med de hårde drenge
– 因为她只想和那些坚强的男孩一起狂欢
Ikk’ hver gang, bare nogle gange
– 不是每次，只是有时
Ekstra meget tempo, ikk’ så meget at tænk’ på
– 额外的步伐，没有那么多的思考
Hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想跳到好歌里去

Hun vil bare rave med de hårde drenge
– 她只是想和那些坚强的男孩一起狂欢
Rave, hårde, hårde, rave, hårde drenge
– 狂欢,硬,硬,狂欢,硬男孩
Hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想跳到好歌里去
Bounce til de, bounce til de gode sange
– 弹到de，弹到好歌

Rave, rave, rave med de hårde drenge
– 狂欢，狂欢，狂欢与强硬的男孩
Hun vil bare, hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想，她只想跳到好歌里去
Rave, rave, rave med de hårde drenge
– 狂欢，狂欢，狂欢与强硬的男孩
Hun vil bare, hun vil bare bounce til de gode sange
– 她只想，她只想跳到好歌里去