Gabriels – Blame 英語 歌詞 中國人 翻譯

Mornings turn to night
– 早晨变成夜晚
And then the night becomes the day
– 然后黑夜变成白天
I can’t keep with up with time
– 我跟不上时间
I keep losing
– 我一直输
Still keeping hoping for that win
– 仍然希望那场胜利
And you can’t change my mind
– 你不能改变我的想法

Not a slave if I’m already free
– 如果我已经自由了，就不是奴隶
Not a captive if it’s where I want to be
– 如果我想去的地方，就不是俘虏

Oo La La La La
– Oo啦啦啦啦
Then the Crowd Calls
– 然后人群呼唤
Oo La La La La La La La
– Oo啦啦啦啦啦啦啦啦
Who’s gonna catch me when I fall down
– 当我摔倒的时候，谁会抓住我

Strolling down these halls
– 漫步在这些大厅里
Of rolling dice and waterfalls
– 掷骰子和瀑布
I can’t help but smile
– 我情不自禁地笑了
Troubled fortunes
– 命运多舛
Lives in shambles
– 生活在混乱中
Underneath The flashing lights
– 在闪烁的灯光下
Gonna stay a while
– 我要呆一段时间

Said what I said it don’t it don’t matter to
– 说了我说的没关系
Cant be a slave if I’m already free
– 如果我已经自由了，就不能做奴隶
Cant be a captive if it’s where I want to be
– 如果我想去的地方，就不能成为俘虏

Oo La La La La
– Oo啦啦啦啦
Then the Crowd Calls
– 然后人群呼唤
Oo La La La La La La La
– Oo啦啦啦啦啦啦啦啦
Who’s gonna catch me when I fall down
– 当我摔倒的时候，谁会抓住我

Battles won and battles lost
– 战斗胜利，战斗失败
I can’t numerate the costs
– 我无法计算成本
I’ve lost, I’ve lost
– 我输了，我输了
I have lost
– 我输了

Not a slave if I’m already free
– 如果我已经自由了，就不是奴隶
Not a captive if it’s where I want to be
– 如果我想去的地方，就不是俘虏

Oo La La La La
– Oo啦啦啦啦
Then the Crowd Calls
– 然后人群呼唤
Oo La La La La La La La
– Oo啦啦啦啦啦啦啦啦
Who’s gonna catch me when I fall down
– 当我摔倒的时候，谁会抓住我