Garden City Movement & Lola Marsh – Summer Night 英語 歌詞 中國人 翻譯

Summer night
– 夏夜

Bright eyes, tell me why
– 明亮的眼睛，告诉我为什么
They’re playing us like toys?
– 他们把我们当成玩具？
Break your silence for
– 打破你的沉默
We gotta make some noise
– 我们得制造点噪音
We gotta shout out loud
– 我们得大声喊
We ain’t gonna start a fight
– 我们不会吵架的

Dark skin, tell me how
– 黑皮肤，告诉我怎么做
They’re changing all the rules
– 他们正在改变所有的规则
Telling, selling us
– 告诉我们，卖给我们
Their lies, we are no fools
– 他们的谎言，我们不是傻瓜
We gotta shout out loud
– 我们得大声喊
We ain’t gonna start a fight
– 我们不会吵架的

And if they’re gonna chase me
– 如果他们要追我
No work, but I’m not lazy
– 没有工作，但我不懒
They’re never gonna get my peace of mind
– 他们永远不会让我安心
We’re fine, don’t need no guidance
– 我们很好，不需要指导
To shake them off their blindness
– 让他们摆脱失明
Is that a way to go? Soon we’ll find
– 这是一条路吗？ 很快我们就会找到

And if you’re cold and naked
– 如果你又冷又裸
Let’s find the wind of the summer night
– 让我们找到夏夜的风
Of the summer night
– 夏夜
We’re going strong and steady
– 我们要坚强而稳定
We’ll never win, we’re gonna fight
– 我们永远赢不了，我们要战斗
We gotta fight
– 我们得战斗

Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
Wind of the summer night (night, night)
– 夏夜之风（夜，夜）
Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
(Night, night)
– （夜，夜）
Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
Wind of the summer night (night, night)
– 夏夜之风（夜，夜）
Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)

So don’t you think it’s time to go?
– 你不觉得该走了吗？
But I wait for the smoke to clear
– 但我等待烟雾散去
Golden fools are rushing in
– 金色的傻瓜都冲进来了
To roll our sharpened fear
– 滚动我们尖锐的恐惧
We gotta shout out loud
– 我们得大声喊
We must start a fight
– 我们必须开始战斗

And if they’re gonna chase me
– 如果他们要追我
No work, but I’m not lazy
– 没有工作，但我不懒
They’ll never gonna get my peace of mind
– 他们永远不会让我安心
We’re fine, don’t need no guidance
– 我们很好，不需要指导
To shake them off their blindness
– 让他们摆脱失明
Is that a way to go? Soon we’ll find
– 这是一条路吗？ 很快我们就会找到

And if you’re cold and naked
– 如果你又冷又裸
Let’s roll the wind of the summer night
– 让我们卷着夏夜的风
Of the summer night
– 夏夜
We’re going strong and steady
– 我们要坚强而稳定
We’ll never win, we’re gonna fight
– 我们永远赢不了，我们要战斗
We gotta fight
– 我们得战斗

And if you’re cold and naked
– 如果你又冷又裸
Let’s roll the wind of the summer night
– 让我们卷着夏夜的风
Of the summer night
– 夏夜
We’re going strong and steady
– 我们要坚强而稳定
We’ll never win, we’re gonna fight
– 我们永远赢不了，我们要战斗
We must start a fight
– 我们必须开始战斗

Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
Wind of the summer night (night, night)
– 夏夜之风（夜，夜）
Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
(Night, night)
– （夜，夜）
Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
Wind of the summer night (night, night)
– 夏夜之风（夜，夜）
Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)

And if you’re cold and naked
– 如果你又冷又裸
Let’s roll the wind of the summer night
– 让我们卷着夏夜的风
Of the summer night (summer night)
– 夏夜(夏夜)
We’re going strong and steady
– 我们要坚强而稳定
We’ll never win, we’re gonna fight
– 我们永远赢不了，我们要战斗
We gotta fight
– 我们得战斗

Cold and naked (night, night)
– 冷和赤裸裸的(夜,夜)
Wind of the summer night
– 夏夜的风