Gram Parsons – Brass Buttons 英语 歌詞 中文 翻譯

Brass buttons, green silks, and silver shoes
– 黄铜纽扣，绿色丝绸和银色鞋子
Warm evenings, pale mornings, bottle of blues
– 温暖的夜晚，苍白的早晨，一瓶蓝调
And tiny golden pins that she wore up in her hair
– 还有她戴在头发上的小金针
Brass buttons, green silks and silver shoes
– 黄铜纽扣，绿色丝绸和银色鞋子

My mind was small, and then it grew
– 我的心很小，然后它就长大了
My thoughts known only by a few
– 我的想法只有少数人知道
A dream much too real
– 一个太真实的梦想
To be leaned against too long
– 靠得太久
And all the time I guess she knew
– 我想她一直都知道

Her words still dance inside my head
– 她的话仍然在我的脑海里跳舞
Her comb still lies beside my bed
– 她的梳子还躺在我的床边
But the sun comes up without her
– 但太阳没有她就升起来了
It doesn’t know she’s gone
– 它不知道她走了
If it remembers nothing that she said
– 如果它不记得她说过的话

Brass buttons, green silks, and silver shoes
– 黄铜纽扣，绿色丝绸和银色鞋子
Warm evenings, pale mornings, bottle of blues
– 温暖的夜晚，苍白的早晨，一瓶蓝调
And tiny golden pins that she wore up in her hair
– 还有她戴在头发上的小金针
Brass buttons, green silks, and silver shoes
– 黄铜纽扣，绿色丝绸和银色鞋子