Günay Aksoy – Her Yer Karanlık 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Bir gülüşün yeterdi bana
– 一个微笑对我来说就足够了
Ben geldim sana ama engeldi zaman
– 我来找你，但这是一个障碍，当
Kalbin buz gibi, benden uzak (Uzak)
– 你的心像冰，离我很远（很远）

Anlattım derdimi bitiremedim
– 我告诉过你，我无法完成我的问题
Ağladım, ağladım hiç gülemedim
– 我哭了，我哭了，我永远不会笑
Son çare, bu aşkımıza (Aşkımıza)
– 作为最后的手段，这是我们的爱（我们的爱）

Her yer karanlık ama korkma sarıl bana
– 到处都是黑暗，但不要害怕拥抱我
Sevgilim, yazdığım son satır bu sana
– 亲爱的，这是我写给你的最后一行
Sarıl da artık bitsin bu hasret
– 拥抱我让这渴望结束

Her yer karanlık ama korkma sarıl bana
– 到处都是黑暗，但不要害怕拥抱我
Sevgilim, yazdığım son satır sana
– 亲爱的，我给你写的最后一行
Sarıl da artık bitsin bu hasret
– 拥抱我让这渴望结束

Kor gibi yaksan bile
– 就算烧得像余烬
Sar beni baştan yine
– 再把我包起来
Su olup aksan bile sevgilim (Sevgilim)
– 即使是水，你有口音，亲爱的（亲爱的）

Kor gibi yaksan yine
– 再把它像余烬一样烧掉
Sar beni baştan yine
– 再把我包起来
Su olup aksan bile sevgilim
– 即使是水，你有口音，亲爱的

Bir gülüşün yeterdi bana
– 一个微笑对我来说就足够了
Ben geldim sana ama engeldi zaman
– 我来找你，但这是一个障碍，当
Kalbin buz gibi, benden uzak (Uzak)
– 你的心像冰，离我很远（很远）

Anlattım derdimi bitiremedim
– 我告诉过你，我无法完成我的问题
Ağladım, ağladım hiç gülemedim
– 我哭了，我哭了，我永远不会笑
Son çare, bu aşkımıza (Aşkımıza)
– 作为最后的手段，这是我们的爱（我们的爱）

Her yer karanlık ama korkma sarıl bana
– 到处都是黑暗，但不要害怕拥抱我
Sevgilim, yazdığım son satır bu sana
– 亲爱的，这是我写给你的最后一行
Sarıl da artık bitsin bu hasret
– 拥抱我让这渴望结束

Her yer karanlık ama korkma sarıl bana
– 到处都是黑暗，但不要害怕拥抱我
Sevgilim, yazdığım son satır sana
– 亲爱的，我给你写的最后一行
Sarıl da artık bitsin bu hasret
– 拥抱我让这渴望结束

Kor gibi yaksan bile
– 就算烧得像余烬
Sar beni baştan yine
– 再把我包起来
Su olup aksan bile sevgilim (Sevgilim)
– 即使是水，你有口音，亲爱的（亲爱的）

Kor gibi yaksan yine
– 再把它像余烬一样烧掉
Sar beni baştan yine
– 再把我包起来
Su olup aksan bile sevgilim
– 即使是水，你有口音，亲爱的