Halestorm – The Steeple 英語 歌詞 中國人 翻譯

It stopped raining in my head today
– 今天我脑子里停了雨
I finally feel like myself again
– 我终于又感觉像我自己了
Redemption’s here at last
– 救赎终于来了
Back where it all began
– 回到一切开始的地方
In the place where God and the Devil shake hands
– 在上帝和魔鬼握手的地方

This is my kingdom
– 这是我的王国
This is my cathedral
– 这是我的大教堂
This is my castle
– 这是我的城堡
And these are my people
– 这些是我的人

This is my armor
– 这是我的盔甲
This is my anchor
– 这是我的锚
It’s been a long road outta Hell up to the steeple
– 从地狱到尖塔是一条很长的路
For this is church and these are my people
– 因为这是教会，这些是我的子民

A choir’s singing in my heart today (oh-oh-oh-oh)
– 今天唱诗班在我心中唱歌（哦-哦-哦-哦）
Like a thousand angels breaking the silent parade
– 就像一千个天使打破沉默的游行
To the ones I call my own
– 给那些我称之为自己的人
I’m back where I belong
– 我回到了属于我的地方
In the place where God and the Devil call home
– 在上帝和魔鬼打电话回家的地方

This is my kingdom
– 这是我的王国
This is my cathedral
– 这是我的大教堂
This is my castle
– 这是我的城堡
And these are my people
– 这些是我的人

This is my armor
– 这是我的盔甲
This is my anchor
– 这是我的锚
It’s been a long road outta Hell up to the steeple
– 从地狱到尖塔是一条很长的路
For this is church and these are my people
– 因为这是教会，这些是我的子民

This is my kingdom
– 这是我的王国
This is my cathedral
– 这是我的大教堂
This is my castle
– 这是我的城堡
And these are my people
– 这些是我的人
This is my armor (this is my armor)
– 这是我的盔甲（这是我的盔甲）
This is my anchor (this is my anchor)
– 这是我的锚(这是我的锚)
It’s been a long road outta Hell up to the steeple
– 从地狱到尖塔是一条很长的路

This is our church
– 这是我们的教会
You are my people
– 你们是我的人
This is our church
– 这是我们的教会
This is our steeple
– 这是我们的尖塔
This is our church
– 这是我们的教会
You are my people
– 你们是我的人
This is our church
– 这是我们的教会
This is my steeple
– 这是我的尖塔
This is my steeple
– 这是我的尖塔

This is my church
– 这是我的教会
This is my steeple
– 这是我的尖塔