Halsey – Without Me 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Found you when your heart was broke
– Kalbini kırdı ne zaman bulundu
I filled your cup until it overflowed
– Taşana kadar bardağını doldurdum.
Took it so far to keep you close (keep you close)
– Seni yakın tutmak için o kadar ileri götürdü ki (seni yakın tutmak için)
I was afraid to leave you on your own
– Seni yalnız bırakmaktan korkuyordum.

I said I’d catch you if you fall (fall)
– Düşersen seni yakalarım dedim.
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
– Ve eğer gülüyorlarsa, o zaman hepsini siktir et (hepsi)
And then I got you off your knees
– Sonra seni dizlerinden indirdim.
Put you right back on your feet
– Hemen ayaklarının üstüne koy
Just so you can take advantage of me
– Benden faydalanman için.

Tell me how’s it feel sittin’ up there
– Bana orada oturmanın nasıl bir his olduğunu söyle.
Feeling so high but too far away to hold me
– Kendimi çok yüksek hissediyorum ama beni tutamayacak kadar uzak hissediyorum
You know I’m the one who put you up there
– Seni oraya benim koyduğumu biliyorsun.
Name in the sky
– Gökyüzündeki isim
Does it ever get lonely?
– Hiç yalnızlaşır mı?
Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek

Baby, I’m the one who put you up there
– Bebeğim, seni oraya koyan benim.
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
– Nedenini bilmiyorum (evet, nedenini bilmiyorum)
Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Live without me
– Bensiz yaşa
Baby, I’m the one who put you up there
– Bebeğim, seni oraya koyan benim.
I don’t know why (I don’t know why, yeah yeah)
– Nedenini bilmiyorum (Nedenini bilmiyorum, evet evet)

Gave love ’bout a hundred tries (hundred tries)
– Yüz denemeyle aşk verdi (yüz denemeyle)
Just running from the demons in your mind
– Sadece aklındaki şeytanlardan kaçmak
Then I took yours and made ’em mine (made ’em mine)
– Sonra seninkini aldım ve onları benim yaptım (onları benim yaptım)
I didn’t notice ’cause my love was blind
– Fark etmedim çünkü aşkım kördü.

Said I’d catch you if you fall (fall)
– Düşersen seni yakalayacağımı söyledi.
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
– Ve eğer gülüyorlarsa, o zaman hepsini siktir et (hepsi)
And then I got you off your knees
– Sonra seni dizlerinden indirdim.
Put you right back on your feet
– Hemen ayaklarının üstüne koy
Just so you can take advantage of me
– Benden faydalanman için.

Tell me how’s it feel sittin’ up there
– Bana orada oturmanın nasıl bir his olduğunu söyle.
Feeling so high but too far away to hold me
– Kendimi çok yüksek hissediyorum ama beni tutamayacak kadar uzak hissediyorum
You know I’m the one who put you up there
– Seni oraya benim koyduğumu biliyorsun.
Name in the sky
– Gökyüzündeki isim
Does it ever get lonely?
– Hiç yalnızlaşır mı?

Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Baby, I’m the one who put you up there
– Bebeğim, seni oraya koyan benim.
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
– Nedenini bilmiyorum (evet, nedenini bilmiyorum)

Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Live without me
– Bensiz yaşa
Baby, I’m the one who put you up there
– Bebeğim, seni oraya koyan benim.
I don’t know why, yeah
– Neden bilmiyorum, Evet

You don’t have to say just what you did
– Sadece ne yaptığını söylemek zorunda değilsin.
I already know (I know)
– Zaten biliyorum (biliyorum)
I had to go and find out from them
– Gidip onlardan öğrenmek zorundaydım.
So tell me how’s it feel (oh-woah-oh)
– Öyleyse bana nasıl hissettiğini söyle (oh-woah-oh)

Tell me how’s it feel sittin’ up there
– Bana orada oturmanın nasıl bir his olduğunu söyle.
Feeling so high but too far away to hold me
– Kendimi çok yüksek hissediyorum ama beni tutamayacak kadar uzak hissediyorum
You know I’m the one who put you up there
– Seni oraya benim koyduğumu biliyorsun.
Name in the sky
– Gökyüzündeki isim
Does it ever get lonely?
– Hiç yalnızlaşır mı?

Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Thinking you could live without me
– Bensiz yaşayabileceğini düşünmek
Baby, I’m the one who put you up there
– Bebeğim, seni oraya koyan benim.
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
– Nedenini bilmiyorum (evet, nedenini bilmiyorum)