Humood AlKhudher – Ya Hala Belhilm 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

يا هلا بالحلم وينك من زمان
– 做一个梦，你就没时间了
يا حلاتك وإنت متحقق بيدي
– 哦，你的西装，你在我手中
كان ما بيني وبينك إمتحان
– 这是你我之间的一次考试
هانت ظروفه وعدّى كل شي (عدّى كل شي)
– 亨特，答应我一切（除了一切）
عدّى كل شي (عدّى كل شي)
– Count everything（计数一切）

يا هلا بالحلم وينك من زمان
– 做一个梦，你就没时间了
يا حلاتك وإنت متحقق بيدي
– 哦，你的西装，你在我手中
كان ما بيني وبينك إمتحان
– 这是你我之间的一次考试
هانت ظروفه وعدّى كل شي
– 亨特承诺”一切”
عدّى كل شي
– 除了一切

من نويتك وإنت في بالي هدف
– 谁是你的意图，你在心中的一个目标
والسعي لك عمره ما يومٍ وقف
– 而对你的追求，在哪一天会停止
في حياتي ما تعوّدت الصدف
– 在我的生活中我不习惯巧合
ما يخيب إصرار نابع من شغف
– 令人失望的决心源于激情

من نويتك وانت في بالي هدف
– 谁是你的意图，你在心中的一个目标
والسعي لك عمره ما يومٍ وقف
– 而对你的追求，在哪一天会停止
في حياتي ما تعوّدت الصدف
– 在我的生活中我不习惯巧合
ما يخيب اصرار نابع من شغف
– 令人失望的决心源于激情

معدني بظروفي الصعبة يبان
– 困难条件下的金属显示
جوهري في داخلي له نبض حي
– 我的本质有一个活的脉搏
قصتي بأفعالي يكتبها الزمان
– 我的故事是由时间写成的
كان ياما كان باصراره قوي (قوي، قوي)
– 曾几何时以他坚强的决心（坚强，坚强）
باصراره قوي
– 具有强烈的坚持

معدني بظروفي الصعبة يبان
– 困难条件下的金属显示
جوهري في داخلي له نبض حي
– 我的本质有一个活的脉搏
قصتي بأفعالي يكتبها الزمان
– 我的故事是由时间写成的
كان ياما كان بإصراره قوي
– 曾几何时，他的坚定决心
باصراره قوي (باصراره قوي)
– 具有较强的持久性（具有较强的持久性）

من نويتك وإنت في بالي هدف
– 谁是你的意图，你在心中的一个目标
والسعي لك عمره ما يومٍ وقف
– 而对你的追求，在哪一天会停止
في حياتي ما تعوّدت الصدف
– 在我的生活中我不习惯巧合
ما يخيب اصرار نابع من شغف
– 令人失望的决心源于激情

من نويتك وإنت في بالي هدف
– 谁是你的意图，你在心中的一个目标
والسعي لك عمره ما يومٍ وقف
– 而对你的追求，在哪一天会停止
في حياتي ما تعوّدت الصدف
– 在我的生活中我不习惯巧合
ما يخيب اصرار نابع من شغف
– 令人失望的决心源于激情

ألفين وعشرين (عشرين)
– 二千二十（二十）
مهما تكونين (مهما تكونين)
– 无论你是什么（无论你是什么）
بنزرع أيامك أمل ونحصد سنين
– 播种你希望的日子，收获岁月
بنرسم البسمة وطن كل وقت وكل حين
– 我们画一个微笑和一个家园所有的时间和所有的时间
خرّيجنا أكبر مثل
– 我们的毕业生大到
خطّط وحاول ووصل
– 计划，尝试和连接
وبكل فخر بينذكر بألفين وعشرين
– 在两万二千人中骄傲地

(ألفين وعشرين) عشرين
– （二千二十）二十
(مهما تكونين) مهما تكونين
– （无论你是什么）无论你是什么
(بنزرع أيامك أمل ونحصد سنين) نحصد سنين
– （播种你希望的日子，收获岁月）我们收获岁月
(بنرسم البسمة وطن كل وقت وكل حين)
– （我们无时无刻都在祖国微笑）

خرّيجنا يا فرحته
– 我们的毕业生，他的喜悦
إنجاز ينوّر سيرته
– 照亮他传记的成就
وبالأخص دفعته
– 特别是，我付给他钱
ألفين وعشرين
– 二万二千