Jackson Dean – Don’t Come Lookin’ 英语 歌詞 中文 翻譯

One, two, a-three, a-three
– 一二三三

Got a head full of noise
– 满脑子都是噪音
‘Bout a hundred different things I’m tryna avoid
– 关于一百件我想避免的事情
I got a mind in the gutter
– 我在阴沟里有个想法
Got trouble on one hand and beer in another
– 一方面有麻烦，另一方面有啤酒
Got the windows down and the finger’s crossed
– 把窗户放下，手指交叉
Just looking for a brand-new way to get lost
– 只是在寻找一种全新的迷失方式

Someone for is somethin’
– 有人是什么
Got a tank full of gas, down the road, I’m burning
– 有一个装满汽油的坦克，沿着这条路，我在燃烧
Can’t say I would and I can’t say I wouldn’t
– 不能说我会，也不能说我不会
And if I don’t come back, don’t come lookin’
– 如果我不回来，就别来找我

Feels good, ’bout time
– 感觉很好，时间到了
Blue sky’s ahead and beat this behind
– 蓝天在前面，打败了这一切
Got the wind in my hair
– 风吹过我的头发
Got nowhere to go so I’m already there
– 无处可去所以我已经在那里了
And baby boy, maybe the rocket
– 还有男婴，也许是火箭
Maybe the Great Soft Plains, or the hills of Kentucky
– 也许是柔软的大平原，或者肯塔基州的山丘
Maybe North or maybe South
– 也许是北方，也许是南方
I don’t care as long as it’s now
– 我不在乎，只要是现在

Someone for is somethin’
– 有人是什么
Got a tank full of gas, down the road, I’m burning
– 有一个装满汽油的坦克，沿着这条路，我在燃烧
Can’t say I would, and I can’t say I wouldn’t
– 不能说我会，也不能说我不会
And if I don’t come back, don’t come a-lookin’
– 如果我不回来，就别来找我

Come on-on-on-on, if you wanna get down tonight
– 来吧，如果你今晚想下来的话
Come on-on-on-on, if you lookin’ for a real good time
– 来吧，来吧，如果你想找个真正的好时机
Come on-on-on-on, if you kinda wanna lose your mind
– 来吧，如果你想失去理智的话

Someone for is somethin’
– 有人是什么
Got a tank full of gas, down the road, I’m burning
– 有一个装满汽油的坦克，沿着这条路，我在燃烧
Can’t say I would, and I can’t say I wouldn’t
– 不能说我会，也不能说我不会
And if I don’t come back, don’t come lookin’
– 如果我不回来，就别来找我

Someone for is somethin’
– 有人是什么
Got a tank full of gas, down the road, I’m burning
– 有一个装满汽油的坦克，沿着这条路，我在燃烧
Can’t say I would, and I can’t say I wouldn’t
– 不能说我会，也不能说我不会
And if I don’t come back, don’t come lookin’
– 如果我不回来，就别来找我