Jax – Ring Pop 英語 歌詞 中國人 翻譯

Cheap wine, drunken nights, bowling alley (bowling alley)
– 便宜的葡萄酒，醉酒的夜晚，保龄球馆（保龄球馆）
Pillow and a mattress on the floor
– 枕头和地板上的床垫
I know we’re supposed to want way more
– 我知道我们应该想要更多
We might never leave the valley (the valley)
– 我们可能永远不会离开山谷（山谷）
We got everything we need at the corner store
– 我们在街角商店买到了我们需要的一切
I don’t care what’s in store
– 我不在乎商店里有什么

‘Cause if we’re gonna die, let us die sugar coated
– 因为如果我们会死，让我们死糖衣
We don’t got a dime to our name but we’re loaded
– 我们的名字一毛钱都没有，但我们很有钱
Oh we got all we’ll ever need, I think our grass is pretty green
– 哦，我们得到了我们所需要的一切，我想我们的草很绿
We make our own luck, no wonder the neighbors are jealous
– 我们自己运气好，难怪邻居们嫉妒
We don’t cheat at monopoly, already won the lottery
– 我们不欺骗垄断，已经中了彩票
Don’t need no diamonds, you’re my rock and I’m ok with a Ring Pop
– 不需要钻石，你是我的摇滚，我可以用戒指流行

And we’ll never afford a Picasso
– 我们买不起毕加索
We can get it on at the get it low, paint me like Rose you can be Leo
– 我们可以得到它在得到它低，画我像玫瑰你可以狮子座
Our one bedroom feels like a castle, popcorn ceiling linoleum floor
– 我们的一间卧室感觉就像一座城堡，爆米花天花板油毡地板
We could build a fort
– 我们可以建一座堡垒

‘Cause if we’re gonna die, let us die sugar coated
– 因为如果我们会死，让我们死糖衣
And we don’t got a dime to our name, but we’re loaded
– 我们的名字一毛钱都没有，但我们很有钱
Oh we got all we’ll ever need, I think our grass is pretty green
– 哦，我们得到了我们所需要的一切，我想我们的草很绿
We make our own luck, no wonder the neighbors are jealous
– 我们自己运气好，难怪邻居们嫉妒
We don’t cheat at monopoly, already won the lottery
– 我们不欺骗垄断，已经中了彩票
Don’t need no diamonds your my rock, and I’m okay with a Ring Pop
– 不需要钻石你我的岩石，我可以用戒指流行

Our one bedroom feels like a castle
– 我们的一间卧室感觉就像一座城堡
Pillow and a mattress on the floor, we could build a fort
– 枕头和床垫在地板上，我们可以建立一个堡垒

Oh we got all we’ll ever need, I think our grass is pretty green
– 哦，我们得到了我们所需要的一切，我想我们的草很绿
We make our own luck, no wonder the neighbors are jealous
– 我们自己运气好，难怪邻居们嫉妒
We don’t cheat at monopoly, already won the lottery
– 我们不欺骗垄断，已经中了彩票
Don’t need no diamonds you’re my rock, and I’m ok with a Ring Pop
– 不需要钻石你是我的摇滚，我可以用戒指流行