Jax – Victoria’s Secret 英语 歌詞 中文 翻譯

God, I wish somebody would’ve told me when I was younger
– 天啊，我真希望有人在我年轻的时候告诉我
That all bodies aren’t the same
– 所有的尸体都不一样
Photoshop, itty bitty models on magazine covers
– Photoshop，itty bitty模型在杂志封面上
Told me I was overweight
– 告诉我我超重了

I stopped eating, what a bummer
– 我不吃了，真糟糕
Can’t have carbs and a hot girl summer
– 不能有碳水化合物和一个辣妹夏天
If I could go back and tell myself when I was younger
– 如果我能回到年轻的时候告诉自己
I’d say “psst”
– 我会说”psst”

I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
And girl, you wouldn’t believe
– 女孩，你不会相信的
She’s an old man who lives in Ohio
– 她是个住在俄亥俄州的老人
Making money off of girls like me
– 从像我这样的女孩身上赚钱
Cashing in on body issues
– 在身体问题上兑现
Selling skin and bones with big boobs
– 卖皮肤和骨头大胸部
I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
She was made up by a dude (dude!)
– 她是由一个老兄（老兄！)
Victoria was made up by a dude (dude!)
– 维多利亚是由一个老兄（老兄！)
Victoria was made up by a dude
– 维多利亚是由一个家伙组成的

I wish somebody would’ve told me that thighs of thunder
– 我希望有人能告诉我那条雷霆之腿
Meant normal human thighs
– 指正常人的大腿
The fucking pressure I was under
– 我承受的压力
To lose my appetite
– 失去我的食欲

And fight the cellulite
– 和脂肪团作斗争
With hunger games like every night
– 像每天晚上一样的饥饿游戏
If I could go back and tell myself when I was younger
– 如果我能回到年轻的时候告诉自己
I’d say “hey dummy”
– 我会说”嘿，笨蛋”

I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
And girl, you wouldn’t believe
– 女孩，你不会相信的
She’s an old man who lives in Ohio
– 她是个住在俄亥俄州的老人
Making money off of girls like me
– 从像我这样的女孩身上赚钱
Cashing in on body issues
– 在身体问题上兑现
Selling skin and bones with big boobs
– 卖皮肤和骨头大胸部
I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
She was made up by a dude (dude!)
– 她是由一个老兄（老兄！)
Victoria was made up by a dude (dude!)
– 维多利亚是由一个老兄（老兄！)
Victoria was made up by a dude
– 维多利亚是由一个家伙组成的

I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
And girl, you wouldn’t believe
– 女孩，你不会相信的
She’s an old man who lives in Ohio
– 她是个住在俄亥俄州的老人
Making money off of girls like me
– 从像我这样的女孩身上赚钱
Cashing in on body issues
– 在身体问题上兑现
Selling skin and bones with big boobs
– 卖皮肤和骨头大胸部
I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
She was made up by a dude
– 她是一个男人编的

I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
And girl, you wouldn’t believe
– 女孩，你不会相信的
She’s an old man who lives in Ohio
– 她是个住在俄亥俄州的老人
Making money off of girls like me
– 从像我这样的女孩身上赚钱
Cashing in on body issues
– 在身体问题上兑现
Selling skin and bones with big boobs
– 卖皮肤和骨头大胸部

I know Victoria’s Secret
– 我知道维多利亚的秘密
She was never made for me and you
– 她从来都不是为我和你而生的