Joel Corry Feat. Mabel – I Wish 英语 歌詞 中文 翻譯

I wish, I wish
– 我希望，我希望
I could hear you say my name
– 我能听到你说我的名字
I wish, I wish
– 我希望，我希望
We could do it all again
– 我们可以再来一次
I wish, I wish
– 我希望，我希望
I didn’t have myself to blame
– 我没有责怪自己
It’s you I miss, yeah
– 我想念的是你，是的

‘Cause when I look back at us
– 因为当我回头看着我们
I know we almost had it all
– 我知道我们几乎拥有了一切
But the time wasn’t right
– 但时机不对
I should have loved you more
– 我应该更爱你
But there’s no going back
– 但再也回不去了
Still I need you to know that
– 我还是想让你知道
I’m not who I was before, no
– 我已经不是以前的我了

I think of you every day, every night
– 我每天每晚都想着你
You said you needed space
– 你说你需要空间
And you needed time
– 你需要时间
And I want you to know
– 我想让你知道
What I did wasn’t right
– 我做的不对
Wish I could change your mind
– 希望我能改变你的想法
I wish, I wish
– 我希望，我希望

I wish, I wish
– 我希望，我希望
I didn’t say “goodbye” so fast
– 我没有说”再见”那么快
I wish, I wish
– 我希望，我希望
I could take the moment back
– 我可以把这一刻收回来
I wish, I wish
– 我希望，我希望
I cherished everything we had
– 我珍惜我们所拥有的一切
Boy, it’s you I miss (I)
– 男孩，我想念的是你

‘Cause when I look back at us (oh)
– 因为当我回头看着我们（哦）
I know we almost had it all
– 我知道我们几乎拥有了一切
But the time wasn’t right
– 但时机不对
I should have loved you more
– 我应该更爱你
But there’s no going back
– 但再也回不去了
Still I need you to know that
– 我还是想让你知道
I’m not who I was before, no
– 我已经不是以前的我了

I think of you every day, every night
– 我每天每晚都想着你
You said you needed space
– 你说你需要空间
And you needed time
– 你需要时间
And I want you to know
– 我想让你知道
What I did wasn’t right
– 我做的不对
Wish I could change your mind
– 希望我能改变你的想法
I wish, I wish
– 我希望，我希望

Wish I could change your mind
– 希望我能改变你的想法
I wish, I wish
– 我希望，我希望

It’s not much I’m asking, baby (not much)
– 我问的不多，宝贝（不多）
What I gotta do for you to believe me?
– 我该怎么做才能让你相信我？
If a second chance sounds crazy
– 如果第二次机会听起来很疯狂
Then I don’t know how I’m gonna be
– 那我就不知道我会怎么样了

I think of you every day, every night
– 我每天每晚都想着你
You said you needed space
– 你说你需要空间
And you needed time
– 你需要时间
And I want you to know
– 我想让你知道
What I did wasn’t right (it wasn’t right)
– 我做的不对（不对）
Wish I could change your mind
– 希望我能改变你的想法
I wish, I wish
– 我希望，我希望
Oh-woah, woah-oh, I wish
– 哦-哇，哇-哦，我希望

Wish I could change your mind
– 希望我能改变你的想法
I wish, I wish
– 我希望，我希望

I think of you every day, every night
– 我每天每晚都想着你
You said you needed space
– 你说你需要空间
And you needed time (oh)
– 你需要时间（哦）
I want you know
– 我想让你知道
What I did wasn’t right
– 我做的不对
Wish I could change your mind
– 希望我能改变你的想法
I wish, I wish
– 我希望，我希望