John K – parachute 英語 歌詞 中國人 翻譯

Vibing, we could talk all night or sit in silence
– 我们可以通宵达旦地交谈，也可以静静地坐着
Watching shitty movies, getting high, and
– 看低劣的电影，越来越兴奋，
Laughing about nothing much at all
– 笑什么都没有
And that’s cool with me
– 这对我来说很酷

Losing control but I like it
– 失去控制，但我喜欢它
Whatcha doin’ to me, doin’ to me?
– 你对我做了什么，对我做了什么？
You got a hold of my psyche
– 你抓住了我的心灵
And that’s alright with me
– 我也没关系

I don’t know what’s happening
– 不知道发生了什么事

Lately, I’ve been someone and it ain’t myself
– 最近，我一直是一个人，这不是我自己
I’m spending all my time on somebody else
– 我把所有的时间都花在别人身上
I’m feelin’ all these feelings I don’t understand
– 我感受到所有这些我不明白的感觉
You’re the one good thing I ain’t questioning
– 你是我唯一不质疑的好东西
Like ooh, if I knew that it would kill me
– 就像哦，如果我知道它会杀了我
I would still be here a thousand times over
– 我还会在这里呆上一千次
If that’s the consequence of loving you
– 如果那是爱你的结果
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒

Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

Fingers wrapped around me
– 手指缠着我
And I’m thinkin’ three words
– 我在想三个字
Got me thinkin’ diamonds
– 让我想到钻石
And I usually take my time, yeah
– 我通常会慢慢来，是的
I just can’t believe it
– 我简直不敢相信
All the ways that you blow my mind, yeah
– 你让我大吃一惊的方式，是的
Everyone can see it
– 每个人都可以看到它

Lately, I’ve been someone and it ain’t myself
– 最近，我一直是一个人，这不是我自己
I’m spending all my time on somebody else
– 我把所有的时间都花在别人身上
I’m feelin’ all these feelings I don’t understand
– 我感受到所有这些我不明白的感觉
You’re the one good thing I ain’t questioning
– 你是我唯一不质疑的好东西
Like ooh, if I knew that it would kill me
– 就像哦，如果我知道它会杀了我
I would still be here a thousand times over
– 我还会在这里呆上一千次
If that’s the consequence of loving you
– 如果那是爱你的结果
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒

Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Then I would fall without a parachute
– 然后我会在没有降落伞的情况下摔倒