Josh Ross – First Taste of Gone 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m hating how it feels to walk in here without you tonight
– 我讨厌今晚没有你走进来的感觉
I’m kinda wishing this was just another one of those fights
– 我有点希望这只是另一场战斗
That we were still running in circles, yeah
– 我们还在兜圈子，是的

We say some things we regret and then we work it out
– 我们说一些我们后悔的事情，然后我们解决它
You go and walk out the door but then you turn around
– 你去走出门，但你转身
It never felt like the end but this is different now
– 它从来没有感觉像结束，但现在不同了
This is different now
– 现在不同了

‘Cause baby tonight this shade of red neon’s feeling wrong
– 因为今晚宝贝，红色霓虹灯的感觉不对
When you’re seven hundred miles away moving on
– 当你在七百英里外继续前进
And I’m sitting here missing you, sipping this 80 proof
– 我坐在这里想你，喝着这80份证据
Getting my first tastе of gone
– 让我第一次尝到消失的滋味
Uh-oh, uh-oh, oh
– 哦，哦，哦，哦

I never thought wе’d ever get to our last goodbye
– 我从没想过我们会有最后的告别
When it was broken we’d fix it, you would talk I would listen
– 当它坏了我们会修好它，你会说我会听
We both give in, you wind up spending the night
– 我们都屈服了，你最终会过夜
But girl, this is different
– 但是女孩，这是不同的

‘Cause baby tonight this shade of red neon’s feeling wrong
– 因为今晚宝贝，红色霓虹灯的感觉不对
When you’re seven hundred miles away moving on
– 当你在七百英里外继续前进
And I’m sitting here missing you, sipping this 80 proof
– 我坐在这里想你，喝着这80份证据
Getting my first tastе of gone
– 让我第一次尝到消失的滋味
Uh-oh-oh
– 啊-哦-哦

We say some things we regret and then we work it out
– 我们说一些我们后悔的事情，然后我们解决它
You go and walk out the door, I wish you turn around
– 你去走出门，我希望你转身
It never felt like the end but this is different now
– 它从来没有感觉像结束，但现在不同了
This is different now
– 现在不同了

‘Cause baby tonight this shade of red neon’s feeling wrong
– 因为今晚宝贝，红色霓虹灯的感觉不对
When you’re seven hundred miles away moving on
– 当你在七百英里外继续前进
And I’m sitting here missing you, sipping this 80 proof
– 我坐在这里想你，喝着这80份证据
Getting my first tastе of gone
– 让我第一次尝到消失的滋味
Uh-oh, uh-oh, oh
– 哦，哦，哦，哦
I’m getting my first tastе of gone
– 我第一次尝到了消失的滋味