Josh. – Wo bist du 德語 歌詞 中國人 翻譯

Ich hab’ nie wirklich viel gehabt, außer Rückenweh
– 我从来没有真正有太多，除了背痛
Ich hab’ Gitarren rumgeschleppt und gehofft, dass mal was geht
– 我把吉他拖来拖去，希望能有什么用
Jedes Wochenende war sowieso verplant
– 反正每个周末都是计划好的
Und du warst trotzdem immer da
– 反正你一直在那里

Jetzt hab’ ich ein’ Zirkus und ein Pferd
– 现在我有一个马戏团和一匹马
Und einen Clown, der Einrad fährt
– 还有骑独轮车的小丑
Und bunte Lichter (Lichter)
– 和七彩灯（灯）
Ich hab’ die Kunst und die Magie
– 我有艺术和魔法
Doch wirklich brauchen tu ich eigentlich nur dich da
– 但我真的只需要你在那里

Wo bist du
– 你在哪里
Wo bist du, bist du, wo
– 你在哪里你在哪里
Wo ich grad’ nicht bin
– 我不在的地方
Und wo hab’ ich?
– 我从哪儿弄来的？
Wo hab’ ich, hab’ ich dich
– 我在哪找到你了
Auf dem Weg verlor’n
– 迷失在路上
Wo bist du nur hin
– 你去哪儿了

Hab’ ich dich oft genug gefragt, wie’s dir wirklich geht
– 我有没有经常问你你到底过得怎么样？
Oder hab’ ich wieder mal nur von mir erzählt
– 还是我又跟你说了我自己
Von den Wochenenden und dass es besser wird
– 从周末开始，情况会更好
Warum hab’ ich das nie kapiert
– 为什么我从来没有得到它

Ich hab’ beim Humboldt Poesie für ein Semester lang studiert
– 我在洪堡学了一个学期的诗歌
Ich bin jetzt Dichter (Dichter)
– 我现在是诗人（poet）
Ich spiel heut’ Abend eine Show und alle kommen von irgendwo
– 我今晚要演一个节目，他们都来自某个地方
Und du bist nicht da
– 而你却不在那里

Wo bist du
– 你在哪里
Wo bist du, bist du, wo
– 你在哪里你在哪里
Wo ich grad’ nicht bin (wo bist du, wo bist du, bist du, wo?)
– 我不在哪里（你在哪里，你在哪里，你在哪里，在哪里？)
Und wo hab’ ich
– 我在哪里
Wo hab’ ich, hab’ ich dich
– 我在哪找到你了
Auf dem Weg verlor’n
– 迷失在路上
Wo bist du nur hin? (wo bist du, wo bist du, bist du, wo?)
– 你们去哪儿? （你在哪里，你在哪里，你在哪里，在哪里？)
Wo bist du nur hin? (wo bist du, wo bist du, bist du, wo?)
– 你们去哪儿? （你在哪里，你在哪里，你在哪里，在哪里？)

Ich hab’ ich ein’ Zirkus und ein Pferd
– 我有一个马戏团和一匹马
Und einen Clown, der Einrad fährt
– 还有骑独轮车的小丑
Und du bist nicht da
– 而你却不在那里

Wo bist du
– 你在哪里
Wo bist du, bist du, wo
– 你在哪里你在哪里
Wo ich grad’ nicht bin
– 我不在的地方
Wo hab’ ich
– 我在哪里
Wo hab’ ich, hab’ ich dich
– 我在哪找到你了
Auf dem Weg verlor’n
– 迷失在路上
Wo bist du nur hin? (wo bist du, wo bist du, bist du, wo?)
– 你们去哪儿? （你在哪里，你在哪里，你在哪里，在哪里？)
Wo bist du nur hin? (wo bist du, wo bist du, bist du, wo?)
– 你们去哪儿? （你在哪里，你在哪里，你在哪里，在哪里？)
Wo bist du nur hin
– 你去哪儿了