Joshua Radin – Falling 英語 歌詞 中國人 翻譯

I built a place for you to land
– 我为你建造了一个降落的地方
Can you see it now
– 你现在能看到吗？
From where you stand
– 从你的立场
You may think the fall is just too far
– 你可能会认为堕落太远了
When you leap
– 当你跳跃
You see who you really are
– 你看你到底是谁
If you jump now
– 如果你现在跳
I’ll know you survive
– 我会知道你活下来的
You see it’s a beautiful ride
– 你看，这是一个美丽的旅程

You’re high
– 你很兴奋
Flying through the sky
– 飞过天空
And on your way down
– 在你下来的路上
The sound of a new day
– 新的一天的声音
Calls you from the ground
– 从地面打电话给你

I need to know what you mean
– 我想知道你的意思
Would you fight for us
– 你会为我们而战吗？
Will you walk away
– 你会走开吗？
All I can say is
– 我只能说
Don’t be afraid
– 不要害怕
It’s not where you laid your head before
– 这不是你以前想过的地方
It’s where it lay
– 就在它所在的地方
So when I catch you
– 所以当我抓住你的时候
I will never let go
– 我永远不会放手
Just don’t forget I’m down below
– 别忘了我在下面

When you’re high
– 当你兴奋的时候
Flying through the sky
– 飞过天空
And on your way down
– 在你下来的路上
The sound of a new day
– 新的一天的声音
Calls you from the ground
– 从地面打电话给你

I wanna know what you see
– 我想知道你看到了什么
When you’re falling
– 当你跌倒的时候
Do you think of me
– 你想起我了吗
Are you the road or the end?
– 你是路还是终点？
Either way you’re my best friend
– 不管怎样你都是我最好的朋友
So when I catch you
– 所以当我抓住你的时候
I’ll never let you go
– 我永远不会让你走
Just don’t forget I’m down below
– 别忘了我在下面

When you#re high
– 当你兴奋的时候
Flying through the sky
– 飞过天空
And on your way down
– 在你下来的路上
The sound of a new day
– 新的一天的声音
Calls you from the ground
– 从地面打电话给你

She’s gonna be high
– 她会很兴奋的
Flying through the sky
– 飞过天空
On her way down
– 在她下来的路上
The sound of a new day
– 新的一天的声音
Calls her from the ground
– 从地上打电话给她

I built a place for you to land
– 我为你建造了一个降落的地方
Can you see it now?
– 你现在能看到吗？