Joy Unlimited – I Hold No Grudge 英語 歌詞 土耳其 翻譯

I hold no grudge
– Ona karşı hiç kin beslemiyorum
There’s no resentment underneath
– Altında kızgınlık yok
I’ll extend the laurel wreath and we’ll be friends
– Defne çelenkini uzatacağım ve arkadaş olacağız.
But right there is where it ends
– Fakat nerede biteceğini haklı

I hold no grudge
– Ona karşı hiç kin beslemiyorum
And I’ll forgive you your mistake
– Ve hatanı affedeceğim
But forgive me if I take it all to heart
– Ama hepsini kalbime alırsam beni affet.
And make sure that it doesn’t start again
– Emin olun ki tekrar başlayacağız ve yapmak

Yes, I’m the kind of people you can step on for a little while
– Evet, ben bir süreliğine üzerine basabileceğin insanlardanım.
But when I call it quits, baby that’s it
– Ama PES ettiğimde, bebek o
I’m the kind of people you can hurt once in a while
– Ben arada bir zarar verebileceğin insanlardanım.
But crawling just ain’t my style
– Ama sürünmek benim tarzım değil.

I hold no grudge
– Ona karşı hiç kin beslemiyorum
And deep inside me there’s no regrets
– Ve içimde pişmanlık yok
But a gal who’s been forgotten may forgive
– Ama unutulmuş bir kız affedebilir
But never once forget
– Fakat hiçbir zaman unutma
I hold no grudge
– Ona karşı hiç kin beslemiyorum
And deep inside me there’s no regrets
– Ve içimde pişmanlık yok
But a gal who’s been forgotten may forgive
– Ama unutulmuş bir kız affedebilir
But never once forget
– Fakat hiçbir zaman unutma