Justin Bieber – Favorite Girl 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ah-ah-ah-ah
– 啊啊啊啊啊
Ah-ah-ah-ah
– 啊啊啊啊啊
Ah-ah-ah-ah
– 啊啊啊啊啊
Ah-ah-ah-ah
– 啊啊啊啊啊

I always knew you were the best
– 我一直都知道你是最棒的
The coolest girl I know
– 我认识的最酷的女孩
So prettier than all the rest
– 比其他人都漂亮
The star of my show
– 我节目的明星

So many times I wished
– 这么多次我希望
You’d be the one for me
– 你就是我的唯一
But never knew you’d get like this
– 但不知道你会变成这样
Girl, what you do to me?
– 女孩，你对我做了什么？

You’re who I’m thinking of
– 你就是我在想的人
Girl you ain’t my runner up
– 女孩，你不是我的亚军
And no matter what
– 不管发生什么
You’re always number one
– 你永远是第一

My prize possession, one and only
– 我唯一的奖品
Adore you, girl, I want you
– 崇拜你，女孩，我想要你
The one I can’t live without
– 我不能没有的那个
That’s you, that’s you
– 就是你，就是你

You’re my special little lady
– 你是我特别的小女人
The one that makes me crazy
– 那个让我发疯的人
Of all the girls I’ve ever known
– 在我认识的所有女孩中
It’s you, it’s you
– 是你，是你

My favorite, my favorite
– 我的最爱我的最爱
My favorite, my favorite girl
– 我最喜欢我最喜欢的女孩
My favorite girl
– 我最喜欢的女孩

You’re used to going out your way
– 你已经习惯了
To impress these Mr. Wrongs
– 给这些错误先生留下深刻印象
But you can be yourself with me
– 但你可以和我一起做你自己
I’ll take you as you are
– 我带你去

I know they said believe in love
– 我知道他们说相信爱情
It’s a dream that can’t be real
– 这是一个不可能是真实的梦
So girl let’s write a fairy tale
– 所以女孩让我们写一个童话
And show them how we feel
– 向他们展示我们的感受

You’re who I’m thinking of
– 你就是我在想的人
Girl you ain’t my runner up
– 女孩，你不是我的亚军
And no matter what
– 不管发生什么
You’re always number one
– 你永远是第一

My prize possession, one and only
– 我唯一的奖品
Adore you, girl, I want you
– 崇拜你，女孩，我想要你
The one I cant live without
– 没有这个我就活不下去
That’s you, that’s you
– 就是你，就是你

You’re my special little lady
– 你是我特别的小女人
The one that makes me crazy
– 那个让我发疯的人
Of all the girls I’ve ever known
– 在我认识的所有女孩中
It’s you, it’s you
– 是你，是你

My favorite, my favorite
– 我的最爱我的最爱
My favorite, my favorite girl
– 我最喜欢我最喜欢的女孩
My favorite girl
– 我最喜欢的女孩

Baby it’s you
– 宝贝，是你

My favorite, my favorite
– 我的最爱我的最爱
My favorite, my favorite girl
– 我最喜欢我最喜欢的女孩
My favorite girl
– 我最喜欢的女孩

You take my breath away
– 你让我喘不过气来
With everything you say
– 用你所说的一切
I just wanna be with you
– 我只想和你在一起
My baby, my baby, oh
– 我的宝贝我的宝贝哦

Promise I’ll play no games
– 保证我不会玩游戏
Treat you no other way
– 对待你别无他途
Than you deserve
– 比你应得的
‘Cause you’re the girl of my dreams
– 因为你是我梦中的女孩

My prize possession, one and only
– 我唯一的奖品
Adore you, girl, I want you
– 崇拜你，女孩，我想要你
The one I can’t live without
– 我不能没有的那个
That’s you, that’s you
– 就是你，就是你

You’re my special little lady
– 你是我特别的小女人
The one that makes me crazy
– 那个让我发疯的人
Of all the girls I’ve ever known
– 在我认识的所有女孩中
It’s you, it’s you
– 是你，是你

My prize possession, one and only
– 我唯一的奖品
Adore you, girl, I want you
– 崇拜你，女孩，我想要你
The one I can’t live without
– 我不能没有的那个
That’s you, that’s you
– 就是你，就是你

You’re my special little lady
– 你是我特别的小女人
The one that makes me crazy
– 那个让我发疯的人
Of all the girls I’ve ever known
– 在我认识的所有女孩中
It’s you, it’s you
– 是你，是你

My favorite, my favorite
– 我的最爱我的最爱
My favorite, my favorite girl
– 我最喜欢我最喜欢的女孩
My favorite girl
– 我最喜欢的女孩

My favorite, my favorite
– 我的最爱我的最爱
My favorite, my favorite girl
– 我最喜欢我最喜欢的女孩
My favorite girl
– 我最喜欢的女孩
Favorite girl
– 最喜欢的女孩