KGIK – Що то за любов 乌克兰语 歌詞 中文 翻譯

Що то за любов, коли все у тебе є
– 当你拥有一切的时候，爱的东西
Що то за любов, коли серце ще не б’є
– 心还没跳动的时候这是怎样的爱
Що то за любов, що бере і не дає
– 爱的东西，需要和不给
Що то за любов, що до сліз не доведе
– 爱的东西，不会让你流泪
Що то за любов, коли все у тебе є
– 当你拥有一切的时候，爱的东西
Що то за любов, коли серце ще не б’є
– 心还没跳动的时候这是怎样的爱
Що то за любов, що бере і не дає
– 爱的东西，需要和不给
Що то за любов, що до сліз не доведе
– 爱的东西，不会让你流泪

Тихий-тихий вітер проминає через квіти
– 静静的风穿过花丛
Як побачити її і що мені робити
– 如何看到她，我该怎么办
Де шукати щастя, як ту посмішку скривити
– 在哪里寻找幸福，如何扭曲那微笑
Чому люди томляться від того, де попити
– 为什么人们从哪里喝酒憔悴
Репомеломан там лунав минав
– 有人听说她去了
Чистим милом мив серце, що томив
– 他用干净的肥皂洗了痛的心
Боже став покрив, що колись творив
– 上帝已经成为他曾经创造的掩护
Небо то мій край, як птах летів хотів
– 天空是我的边缘，像一只我想飞的鸟
Рідний птаха мрій, де я мапу дів
– 梦的本土鸟类，我在哪里处女的地图
В час гучних подій, дай знайти її
– 在高调的活动中，让我找到她
Ту любов, що не міг відчути через буревій
– 因为飓风我无法感受到的爱

Що то за любов, коли все у тебе є
– 当你拥有一切的时候，爱的东西
Що то за любов, коли серце ще не б’є
– 心还没跳动的时候这是怎样的爱
Що то за любов, що бере і не дає
– 爱的东西，需要和不给
Що то за любов, що до сліз не доведе
– 爱的东西，不会让你流泪
Що то за любов, коли все у тебе є
– 当你拥有一切的时候，爱的东西
Що то за любов, коли серце ще не б’є
– 心还没跳动的时候这是怎样的爱
Що то за любов, що бере і не дає
– 爱的东西，需要和不给
Що то за любов, що до сліз не доведе
– 爱的东西，不会让你流泪

Минулі тони наче рани на мені
– 过去的音调就像我身上的伤口
Що пронизували серце, коли заблукав у тьмі
– 当我在黑暗中迷失时，是什么刺穿了我的心
Пробігаючи мости, дні проходили, а ти
– 跑过桥，日子过去了，你
Все тривожиш моє серце наче цвяхом у руці
– 你总是像我手上的钉子一样扰乱我的心
Знайти тебе хоча б на мить
– 至少在一瞬间找到你
Побачити, запам’ятати назавжди
– 看到，永远记住
Твою красу, щоб бути сильним і іти
– 你的美要坚强去
Я знаю, тим хто бачив сяєво крізь дим, нема вершин
– 我知道，那些透过烟雾看到它的人，没有山峰
Бо та вершина – ти одна і більше не буде вершин
– 因为那个顶点是你一个人，不会有更多的顶点

Що то за любов, коли все у тебе є
– 当你拥有一切的时候，爱的东西
Що то за любов, коли серце ще не б’є
– 心还没跳动的时候这是怎样的爱
Що то за любов, що бере і не дає
– 爱的东西，需要和不给
Що то за любов, що до сліз не доведе
– 爱的东西，不会让你流泪
Що то за любов, коли все у тебе є
– 当你拥有一切的时候，爱的东西
Що то за любов, коли серце ще не б’є
– 心还没跳动的时候这是怎样的爱
Що то за любов, що бере і не дає
– 爱的东西，需要和不给
Що то за любов, що до сліз не доведе
– 爱的东西，不会让你流泪