Khai Bahar & Lia Aziz – Kaulah Syurga 印度尼西亞 歌詞 中國人 翻譯

Kau yang pertama
– 你是第一个
Dan yang terakhir
– 最后一个
Kekal bersemi di hati ini
– 留在这颗心
Tak kan goyah cintaku ini
– 我不会动摇我的爱
Tetap utuh untukmu
– 为你保持完整

Kau syurgaku oh Arjuna
– 你是我的天堂哦Arjuna
Kasih padamu tiada hujungnya
– 你的爱是无尽的
Walau gelora badai melanda
– 尽管风暴潮
Ku kan setia selamanya
– 我会永远忠诚

Kita ditakdirkan bersama
– 我们注定在一起
Pimpin tangan menuju syurga
– 带领双手走向天堂
Tuhan satukan cinta kami
– 上帝团结我们的爱
Hingga ke akhir nafas ini
– 到这一口气的尽头

Jika terpisah di dunia
– 如果在世界上分开
Cinta abadi buat selamanya
– 永恒的爱让永远
Sayang hingga ke hujung nyawa
– 亲爱的生命的尽头

Kaulah dambaan cinta
– 你是爱的梦
Oh kaulah syurga
– 哦，你是天堂

Kau bidadariku oh juwita
– 你是我的天使哦juwita
Penawar duka hati yang lara
– 劳拉悲伤的解药
Andai terpisah jiwa dan raga
– 如果身体和灵魂分开
Hati ini kan merana
– 这颗心会萎靡不振

Kita ditakdirkan bersama
– 我们注定在一起
Pimpin tangan menuju syurga
– 带领双手走向天堂
Tuhan satukan cinta kami
– 上帝团结我们的爱
Hingga ke akhir nafas ini
– 到这一口气的尽头

Cinta terpisah di dunia
– 世界上分开的爱
Cinta abadi buat selamanya
– 永恒的爱让永远
Sayang hingga ke hujung nyawa
– 亲爱的生命的尽头
Kaulah dambaan cinta
– 你是爱的梦
Oh kaulah syurga
– 哦，你是天堂
Oh sayang kaulah syurga
– 哦，亲爱的你是天堂