Kiki – Rodeo 芬兰语 歌詞 中文 翻譯

Mähän sanoin et en oo sulle hyväks
– 我告诉过你我对你不好
Mul on villi ja särkyny sydän
– 我有一颗狂野而破碎的心
En jää sun ansaan, susta mä karkaan
– 我不会被你困住，我会逃离你
Ja sä kyllä tiiät sen
– 你知道的
Toivot vielä et mut sä kesytät
– 你会希望你能驯服我的
Mut en oo syntyny kuolee täs kotikylässä
– 但我不是生来就死在这个村子里的
Ku se käy ahtaaks tartun tuulenharjaan
– 当它太紧而抓不到一把风刷的时候 #

Oishan ne kauniita kuvia
– 它们是美丽的图画。
Mut edes cowboy ei mua pidä kurissa
– 但即使是牛仔也控制不了我
Mun kyydissä rakkaus on rodeoo
– 我和爱一起骑，这是一个牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演
Yksinäisiä susia
– 孤狼
Ei kesyttää voi vaik oot hyvää hupia
– 不能被驯服，否则你很有趣
Mun kyydissä rakkaus on rodeoo
– 我和爱一起骑，这是一个牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演

Mähän sanoit ettet oo mulle hyväks
– 我记得你说过你对我不好
Hiot pintaa vaik haavat on syvät
– 即使伤口很深，你也在磨表面
Et sä voi laittaa mun ympärille aitaa
– 你不能用篱笆围着我
Ja sä kyllä tiiät sen
– 你知道的
Sä tiiät ettei meille aamuu tuu sarastaa
– 你知道我们不会天亮的
Mä tiiän et nää sanat saattaa satuttaa
– 我知道这些话会伤害你
En mä opi sua rakastamaan
– 我不会学会爱你

Oishan ne kauniita kuvia
– 它们是美丽的图画。
Mut edes cowboy ei mua pidä kurissa
– 但即使是牛仔也控制不了我
Mun kyydissä rakkaus on rodeoo
– 我和爱一起骑，这是一个牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演
Yksinäisiä susia
– 孤狼
Ei kesyttää voi vaik oot hyvää hupia
– 不能被驯服，否则你很有趣
Mun kyydissä rakkaus on rodeoo
– 我和爱一起骑，这是一个牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演

Hyvästi
– 再见！
En käännä enää katsetta takaisin
– 我永远不会回头
En osaa olla sun vaikka lupaisin, vaikka lupaisin
– 我不能是你的，即使我答应，即使我答应
Siis hyvästi
– 所以再见
Mä toivon ettet muista mua pahasti
– 我希望你不要把我记得很重
Sori et tää loppu niin rumasti, niin rumasti
– 对不起，这样的结局太丑了，太丑了

Oishan ne kauniita kuvia
– 它们是美丽的图画。
Mut edes cowboy ei mua pidä kurissa
– 但即使是牛仔也控制不了我
Mun kyydissä rakkaus on rodeoo
– 我和爱一起骑，这是一个牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演
Yksinäisiä susia
– 孤狼
Ei kesyttää voi vaik oot hyvää hupia
– 不能被驯服，否则你很有趣
Mun kyydissä rakkaus on rodeoo
– 我和爱一起骑，这是一个牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演
Rakkaus on rodeoo
– 爱是牛仔竞技表演