Kishi Bashi – I Am The Antichrist To You 英語 歌詞 中國人 翻譯

Who are you? Who am I to you?
– 你是谁？ 我对你来说是谁？
I am the antichrist to you
– 我是你的敌基督者
Fallen from the sky with grace
– 优雅地从天而降
Into your arms race
– 加入你们的军备竞赛

Lucid lovers me and you
– 清醒的恋人我和你
A deal of matchless value
– 无与伦比的价值
I was always quick to admit defeat
– 我总是很快认输
Empty statements of bones and meat
– 骨头和肉的空洞陈述

And my heart, it shook with fear
– 我的心因恐惧而颤抖
I’m a coward behind a shield and spear
– 我是个背着盾牌和长矛的懦夫
Take this sword and throw it far
– 拿着这把剑，把它扔得很远
Let it shine under the morning star
– 让它在晨星下闪耀

Who are you? Who am I to you?
– 你是谁？ 我对你来说是谁？
I am the antichrist to you
– 我是你的敌基督者
Fallen from the sky with grace
– 优雅地从天而降
Into your arms race
– 加入你们的军备竞赛

One for my heart and two for show
– 一个是我的心，两个是表演
Three tears for all the souls below
– 三滴眼泪给下面所有的灵魂
One day we turned them into figurinees
– 有一天我们把他们变成了雕像
Burned them all with all my favorite things
– 用我最喜欢的东西把它们都烧了

Who are you? Who am I to you?
– 你是谁？ 我对你来说是谁？
I am the antichrist to you
– 我是你的敌基督者
Fallen from the sky with grace
– 优雅地从天而降
Into your arms race
– 加入你们的军备竞赛

Who are you? Who am I to you?
– 你是谁？ 我对你来说是谁？
I am the antichrist to you
– 我是你的敌基督者
Fallen from the sky with grace
– 优雅地从天而降
Into your arms
– 投入你的怀抱
Into your arms
– 投入你的怀抱
Into your arms
– 投入你的怀抱