Kojey Radical Feat. Knucks – Payback 英語 歌詞 中國人 翻譯

Uh, payback, the big payback
– 回报，大回报
Dark on both sides, the dress code black
– 两边都是黑色的，着装要求是黑色的
Count my money up, I need my racks
– 数数我的钱，我需要我的架子
Sellin’ a dream, but I’ma need that back
– 卖一个梦，但我需要它回来
Back, back, back, I can’t go back
– 退，退，退，我回不去了
Dark on both sides, the dress code black
– 两边都是黑色的，着装要求是黑色的
Count my money up, I need my racks (uh)
– 数数我的钱，我需要我的架子（呃）
Sellin’ a dream, but I’ma need that back
– 卖一个梦，但我需要它回来

Ayo, I’m tryna make that new age money
– 啊，我要赚新时代的钱
Dark Knight, Bruce Wayne money
– 黑暗骑士，布鲁斯*韦恩钱
I swipe, I don’t do change on me
– 我刷卡，我不做改变我
Move like Dushane, you know my crewmate Sully
– 像Dushane一样移动，你知道我的船员Sully
When it’s on top, boy, we had to move straight gully and that
– 当它在上面的时候，孩子，我们不得不直走沟壑
Like, I hope you’ve got my money with that
– 我希望你能拿到我的钱
Yeah, it’s funny ’til the front door come off the latch
– 是啊，直到前门从门闩上掉下来才有趣
Took the U-turn and then we spun it right back
– 掉头，然后我们把它转回去
Funny how we coloured, but we covered in black
– 有趣的是，我们如何着色，但我们复盖在黑色

Baby, it’s all covered, smooth, yet I’m oh, so rugged
– 宝贝，这一切都复盖，光滑，但我是哦，如此崎岖
20 seconds to go, so solid
– 20秒后，如此坚实
Or was it 21? Forgive me, I was young
– 还是21岁？ 原谅我，我还年轻
I was 12 making riddims while they twiddling their thumbs
– 我12岁的时候，他们在摆弄拇指
Who in they right mind would leave the biscuit for the crumbs?
– 谁会把饼干留给面包屑呢?
Business in the slums, niggas fiddlin’ the funds
– 贫民窟里的生意，黑鬼把资金弄得乱七八糟
But I multiply, then I triple up the sum
– 但我乘以，然后我三倍的总和
I told ’em, “Are you finished or you done?”
– 我告诉他们，”你完成了还是完成了？”
Dickhead
– 白痴

Uh, payback, the big payback
– 回报，大回报
Dark on both sides, the dress code black
– 两边都是黑色的，着装要求是黑色的
Count my money up, I need my racks
– 数数我的钱，我需要我的架子
Sellin’ a dream, but I’ma need that back
– 卖一个梦，但我需要它回来
Back, back, back, I can’t go back
– 退，退，退，我回不去了
Dark on both sides, the dress code black
– 两边都是黑色的，着装要求是黑色的
Count my money up, I need my racks
– 数数我的钱，我需要我的架子
Sellin’ a dream, but I’ma need that back (yeah)
– 卖一个梦，但我需要它（是的）

Speak a money language, can’t spot the accent
– 说金钱语言，看不出口音
Poetry in motion, my pen look like a MAC-10
– 诗歌在运动中，我的笔看起来像一台MAC-10
Moving like the 10-10, prove it like I’m Tintin
– 像10-10那样移动，证明我是丁丁
Rap my freedom like a gift, and I ain’t seen the trap since
– 把我的自由当作礼物，从那以后我就没见过陷阱
Long day, no sleep, I was doin’ mad trips
– 漫长的一天，没有睡觉，我在做疯狂的旅行
Mind doing backflips, crease in the Stan Smiths
– 介意做后空翻，斯坦史密斯的折痕
Plenty other fish in the sea, but they catfish
– 海里有很多其他的鱼，但它们是鲶鱼
Not even in a bank we trust, it’s in the mattress
– 即使是在我们信任的银行里，它也在床垫里

Walk up in the office like you know me now
– 走进办公室就像你现在认识我一样
‘Cause every other record got that Kojey Sound
– 因为其他的唱片都有Kojey的声音
Black lists, black skin couldn’t hold me down
– 黑名单，黑皮肤压不住我
A black queen gave birth to a golden child
– 一个黑人女王生下了一个金色的孩子
From 1993, I’ve been fucking up the narrative
– 从1993年起，我就把故事搞得一团糟
Man, it feel good to be black, there’s no comparison
– 男人，黑色的感觉很好，没有可比性
Don’t let the ivory towers come distract you
– 不要让象牙塔来分散你的注意力
Until we multiply black wealth, fuck a statue
– 直到我们乘以黑色财富，他妈的一个雕像

Uh, payback, the big payback
– 回报，大回报
Dark on both sides, the dress code black
– 两边都是黑色的，着装要求是黑色的
Count my money up, I need my racks
– 数数我的钱，我需要我的架子
Sellin’ a dream, but I’ma need that back
– 卖一个梦，但我需要它回来
Back, back, back, I can’t go back
– 退，退，退，我回不去了
Dark on both sides, the dress code black
– 两边都是黑色的，着装要求是黑色的
Count my money up, I need my racks
– 数数我的钱，我需要我的架子
Sellin’ a dream, but I’ma need that back
– 卖一个梦，但我需要它回来

Ayy, ayy, dresscode black
– Ayy，ayy，dresscode黑色
Oh, ayy, ayy, need my racks
– 哦，艾，艾，需要我的架子吗？
Oh, ayy, ayy, need that back
– 哦，艾伊，艾伊，还需要那个
Ayy, ayy, dresscode black
– Ayy，ayy，dresscode黑色
Oh, ayy, ayy, need my racks
– 哦，艾，艾，需要我的架子吗？
Oh, ayy, ayy, need that back
– 哦，艾伊，艾伊，还需要那个