La La Love You Feat. Axolotes Mexicanos – El Fin del Mundo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Hola, yo…
– 你好，我。..

Venía a decirte que bailaras a mi lado
– 我是来告诉你在我身边跳舞的
Que esta noche estás tan guapa y yo estoy más guapo callado
– 今晚你看起来很漂亮，而我更英俊。
Lo siento, no sabía que ya había quien se muera por ti
– 对不起，我不知道已经有人为你而死了。

Pero no me compadezcas, porque asumo la derrota
– 但不要可怜我，因为我假设失败
Y es que tú eres tan perfecta y yo solo un perfecto idiota
– 你太完美了，我只是个完美的白痴。
Que se vuelve tan pequeño, diminuto, casi nada por ti
– 那对你来说变得如此渺小，渺小，几乎没有任何东西

Y tú bailando, bailando, bailando
– 你跳舞，跳舞，跳舞
Y yo llorando, llorando por ti
– 我在哭，为你哭泣
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了
Y tú bailando, bailando, bailando
– 你跳舞，跳舞，跳舞
Y yo llorando, sufriendo de amor
– 而我在哭泣，为爱而痛苦
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了

Qué paren la puta orquesta porque creo que me muero
– 停止他妈的管弦乐队因为我想我快死了
Porque tú estabas de fiesta, pero yo estaba de entierro
– 因为你在聚会，但我在埋葬。
De mi amor propio acabado, aniquilado y enterrado por ti
– 我的自爱被你完成，湮灭和埋葬

Y hago que no pasa nada y me pierdo entre la gente
– 我什么也没发生，我迷失在人们中间
Mientras tú te vuelves loca, yo me vuelvo transparente
– 当你发疯的时候，我变得透明
Oye, mira, sí que pasa, pasa y mucho, y lo que pasa eres tú
– 嘿，听着，它确实发生了，它发生了很多，而发生的是你

Y tú bailando, bailando, bailando
– 你跳舞，跳舞，跳舞
Y yo llorando, llorando por ti
– 我在哭，为你哭泣
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了
Y tú bailando, bailando, bailando
– 你跳舞，跳舞，跳舞
Y yo llorando, sufriendo de amor
– 而我在哭泣，为爱而痛苦
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了
Me voy muriendo mientras bailas
– 你跳舞的时候我快死了

Y tú bailabas y no sabías
– 你跳舞却不知道
Que el mundo entero se destruía
– 整个世界都被毁灭了
Que al veros juntos, por un segundo, en lo más profundo
– 看到你们在一起，一秒钟，在最深处

Fue el fin del mundo
– 那是世界末日
El fin del mundo
– 世界末日
El fin del mundo
– 世界末日
El fin del mundo
– 世界末日
El fin del mundo
– 世界末日
El fin del mundo
– 世界末日
El fin del mundo
– 世界末日
El fin del mundo
– 世界末日