Laura White – Nobody 英语 歌詞 中文 翻譯

My heart was in your hands
– 我的心在你手中
But you made other plans
– 但你另有计划
With somebody else my darling
– 和别人在一起我亲爱的
With somebody else my darling
– 和别人在一起我亲爱的
So now I’m wide awake
– 所以现在我清醒了
Counting my mistakes
– 计算我的错误

Ooo and I know I know I know what most people do
– 我知道我知道我知道大多数人都做什么
But I’m not crying for you
– 但我不是为你哭泣

Everybody’s looking for someone
– 每个人都在找人
Selling for something
– 卖东西
But now I can see, I don’t need your love
– 但现在我明白了，我不需要你的爱
I’m already enough, I wanna be somebody you
– 我已经够了，我想成为你的人

Don’t need nobody, nobody
– 不需要任何人，任何人
Somebody you don’t need nobody nobody
– 一个你不需要的人
Nobody but me
– 除了我没人

Filling up the void
– 填补空白
And drowning out the noise
– 淹没噪音
Well I didn’t die my darling
– 我没有死，亲爱的
No I more than survived my darling
– 不，我比我亲爱的活了下来

Ooo and I know I know I know what most people do
– 我知道我知道我知道大多数人都做什么
But I’m not crying for you
– 但我不是为你哭泣

Everybody’s looking for someone
– 每个人都在找人
Selling for something
– 卖东西
But now I can see, I don’t need your love
– 但现在我明白了，我不需要你的爱
I’m already enough, I wanna be somebody you
– 我已经够了，我想成为你的人
Don’t need nobody, nobody
– 不需要任何人，任何人
Somebody you don’t need nobody, nobody
– 一个你不需要任何人，任何人的人
Nobody but me
– 除了我没人

I’m somebody who’s gonna stay true
– 我是一个会保持真实的人
No I got nothing to lose
– 不，我没有什么可失去的

I’m gonna win myself
– 我会赢的
There’s nothing to see
– 没什么可看的
Just let me be
– 就让我去吧
Somebody you don’t need nobody, nobody
– 一个你不需要任何人，任何人的人

Yeah yeah
– 是的，是的

Everybody’s looking for someone
– 每个人都在找人
Selling for something
– 卖东西
But now I can see, I don’t need your love
– 但现在我明白了，我不需要你的爱
I’m already enough, I wanna be somebody you
– 我已经够了，我想成为你的人
Don’t need nobody, nobody
– 不需要任何人，任何人
Nah nah nah nah nah nah
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Somebody you don’t need nobody, nobody
– 一个你不需要任何人，任何人的人
Nobody but me
– 除了我没人