Lee Dorsey – Holy Cow 英語 歌詞 中國人 翻譯

I can’t weep, I can’t eat
– 我不能哭，我不能吃
Since you walked out on me
– 自从你离开我
Holy smoke, what you doing to me, yeah
– 天啊，你对我做了什么，是的

I can’t eat, I can’t sleep
– 我吃不下，睡不着
Since you walked out on me, yeah
– 自从你离开我，是的
Holy cow, whatcha doing, child, child
– 天啊，你在干什么，孩子，孩子

(Holy cow, whatcha doing, child)
– （圣牛，你在干什么，孩子）
Whatcha doing, whatcha doing, child
– 你在做什么，你在做什么，孩子
(Holy smoke, girl, it ain’t no joke)
– （神圣的烟雾，女孩，这不是开玩笑）
No joke (hey, hey, hey)
– 没有笑话（嘿，嘿，嘿）

Hurts my bones, the job I lost
– 伤了我的骨头，我失去的工作
Since you walked out on me, yeah
– 自从你离开我，是的
Holy smoke, what you doing to me, yeah
– 天啊，你对我做了什么，是的

Walking the ledge, my nerves on edge
– 走在窗台上，我的神经紧张
Since you walked out on me, yeah
– 自从你离开我，是的
Holy cow, whatcha doing, child, child
– 天啊，你在干什么，孩子，孩子

(Holy cow, whatcha doing, child)
– （圣牛，你在干什么，孩子）
Whatcha doing, whatcha doing, child
– 你在做什么，你在做什么，孩子
(Holy smoke, girl, it ain’t no joke)
– （神圣的烟雾，女孩，这不是开玩笑）
No joke (hey, hey, hey)
– 没有笑话（嘿，嘿，嘿）

I can’t weep, I can’t eat
– 我不能哭，我不能吃
Since you walked out on me, yeah
– 自从你离开我，是的
Holy smoke, whatcha doing to me, yeah
– 天啊，你对我做了什么，是的

I can’t eat, I can’t sleep
– 我吃不下，睡不着
Since you walked out on me, yeah
– 自从你离开我，是的
Holy cow, whatcha doing, child, child
– 天啊，你在干什么，孩子，孩子

(Holy cow, whatcha doing, child)
– （圣牛，你在干什么，孩子）
Whatcha doing, whatcha doing, child
– 你在做什么，你在做什么，孩子
(Holy smoke, girl, it ain’t no joke)
– （神圣的烟雾，女孩，这不是开玩笑）