Lim Young Woong – Rainbow 韩国人 歌詞 中文 翻譯

오늘 하루 어땠었나요
– 你今天过得怎么样？
많이 힘들었나요
– 这是一项艰苦的工作吗？
쉬지 않고 달려왔던 길에서
– 在我没有休息的路上
나와 함께 쉬어가요
– 跟我休息一下。

그냥 아무런 준비도 없이
– 只是没有任何准备。
떠나볼까요
– 我们走吧。
평범해도 좋으니까
– 保持正常是件好事。

우리 함께 가요
– 跟我们走吧。
Du-ddu-du-ddu-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜
행복 가득 담은 배낭 하나 메고서
– 充满幸福的背包
답답했던 일상과 도심을 벗어나
– 带着闷热的例行公事离开市中心
Du-ddu-du-du du-ddu-du-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜
떠나볼래요
– 我想离开。

힘껏 살다 보니 무뎌져
– 当我努力生活的时候,我很迟钝.
헝클어진 머리도
– 乱蓬蓬的头发也
괜찮다며 그댈 안아줄 사람
– 一个会拥抱你的人，说没关系。
바로 그대 곁에 있죠
– 我跟你说得对。

까만 선글라스 하나 챙겨서
– 拿一个黑色太阳镜。
떠나볼까요
– 我们走吧。
평범해도 좋으니까
– 保持正常是件好事。

우리 함께 가요
– 跟我们走吧。
Du-ddu-du-ddu-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜
행복 가득 담은 배낭 하나 메고서
– 充满幸福的背包
답답했던 일상과 도심을 벗어나
– 带着闷热的例行公事离开市中心
Du-ddu-du-du du-ddu-du-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜
떠나볼래요
– 我想离开。

Hey!
– 嘿！
Ho!
– 呵！
Pa-ra-pa-ra-pa-ra-pa-pa
– 繝ｳ繝舌ｼ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ縺薙■繧峨ｒ縺碑ｦｧ縺上□縺辅＞缧
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
– 繝ｳ繝舌ｼ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ縺薙■繧峨°繧

우리 함께 가요
– 跟我们走吧。
Du-ddu-du-ddu-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜
행복 가득 담은 배낭 하나 메고서
– 充满幸福的背包
답답했던 일상과 도심을 벗어나
– 带着闷热的例行公事离开市中心
Du-ddu-du-du du-ddu-du-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜
떠나볼래요
– 我想离开。

우리 함께 가요
– 跟我们走吧。
Du-ddu-du-ddu-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜

Du-ddu-du-du du-ddu-du-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜
떠나볼래요
– 我想离开。
Du-ddu-du-du du-ddu-du-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜
떠나볼래요
– 我想离开。
Du-ddu-du-du du-ddu-du-du
– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜
지금 떠나요
– 我要走了