Lizabet – Another Day Goes By 英語 歌詞 中國人 翻譯

Another day goes by
– 又过了一天
I think of you and cry
– 我想起你哭了
Don’t know if I’ll survive
– 不知道我能不能活下来
Without you by my side
– 没有你在我身边

I am falling apart
– 我要崩溃了
My heart is beating so hard
– 我的心在跳动
Wanna be in your arms
– 想在你的怀里
Oh, it’s breaking my heart
– 哦，它伤透了我的心

Uh-uh, I’ll get through it all
– 我会挺过去的
Even if it hurts
– 就算痛
I’ll see you once more
– 我会再见到你的
Before I walk out the door
– 在我走出门之前
To say goodbye to you
– 跟你说再见
I’ll try to stay strong
– 我会努力保持坚强
I’ll try to move along
– 我会努力向前走

Another day goes by
– 又过了一天
I think of you all the time
– 我每时每刻都在想你
Don’t know if I’ll survive
– 不知道我能不能活下来
Without you by my side
– 没有你在我身边

The waters calling out to me
– 水呼唤着我
I hear your voice in the breeze
– 我在微风中听到你的声音
I think of you every night
– 我每晚都想着你
When the moon rises
– 当月亮升起

I will rise and fall
– 我会起起落落
But I’ll get through it all
– 但我会挺过去的
I gotta keep on going
– 我得继续前进
I’ll remember you
– 我会记得你
You’ll be in my heart
– 你会在我心里
‘Til the day we part
– 直到我们分手的那一天
I’ve got to stay strong
– 我必须保持坚强
I’ve got to move along
– 我得走了

Will you remember me?
– 你会记得我吗？
Or have you already moved on?
– 还是你已经离开了？
‘Cause you’re in my heart and I can’t let go
– 因为你在我心里我放不下
Say I’m forever yours
– 说我永远是你的
‘Cause you are forever mine
– 因为你永远是我的
Our love is strong, I want to hold on
– 我们的爱是坚强的，我要坚持
Will you still love me when I’m gone?
– 我走了你还会爱我吗？
I can’t let go
– 我放不下

I will rise and fall
– 我会起起落落
But I’ll get through it all
– 但我会挺过去的
I gotta keep on going
– 我得继续前进
I’ll remember you
– 我会记得你
I’ll get through it all
– 我会挺过去的
I’ve gotta keep on going
– 我得继续前进
I’ll remember you
– 我会记得你
You’ll be in my heart
– 你会在我心里
Forever ’til the day we part
– 直到我们分手的那一天

I’ve got to stand my ground
– 我必须坚持我的立场
I’ve got the strength to march on
– 我有足够的力量继续前进
I’ve got to stay strong
– 我必须保持坚强
I’ve got to move along
– 我得走了