Lola Marsh – Only For A Moment 英語 歌詞 中國人 翻譯

Lost and found
– 失物招领
My mind, but only for a moment
– 我的心，但只是一瞬间
All my crimes are safe, beneath my heart
– 我所有的罪行都是安全的，在我的心里

And I try, oh, I try
– 我努力，哦，我努力
To pretend that I am fine
– 假装我很好
Tell me why, oh, tell me why
– 告诉我为什么，哦，告诉我为什么
I need you by my side
– 我需要你在我身边

And suddenly I’m bored, I’m dancing in the dark
– 突然我很无聊，我在黑暗中跳舞
Counting all the billboards, and the city lights
– 数着所有的广告牌和城市的灯光
I keep all my affection in a paper cup
– 我把所有的感情都放在纸杯里
Oh I, oh I’m
– 哦，我，哦，我是

Running after bluebirds, show you what I’ve got
– 追着蓝鸟跑，让你看看我有什么
Save all my tomorrows from the lonely nights
– 把我所有的明天从寂寞的夜晚拯救出来
Can you hear me crying? Baby I’m alright
– 你能听到我哭吗？ 宝贝，我没事
Oh I, oh I
– 哦，我，哦，我

Rest your eyes
– 让你的眼睛休息
Better days are coming, I can feel it
– 好日子来了，我能感觉到
All my lies are safe beside you now
– 我所有的谎言现在都在你身边安全

And I try, oh, I try
– 我努力，哦，我努力
To pretend that I’m fine
– 假装我很好
Tell me why, oh, tell me why
– 告诉我为什么，哦，告诉我为什么
I need you by my side
– 我需要你在我身边

And suddenly I’m bored, I’m dancing in the dark
– 突然我很无聊，我在黑暗中跳舞
Counting all the billboards and the city lights
– 数着所有的广告牌和城市的灯光
I keep all my affection in a paper cup
– 我把所有的感情都放在纸杯里
Oh I, oh I’m
– 哦，我，哦，我是

Running after bluebirds, show you what I’ve got
– 追着蓝鸟跑，让你看看我有什么
Save all my tomorrows from the lonely night
– 把我所有的明天从寂寞的夜晚拯救出来
Can you hear me crying? Baby, I’m alright
– 你能听到我哭吗？ 宝贝，我没事
Oh I, oh, I
– 哦，我，哦，我

You stayed only for a moment
– 你只呆了一会儿
I said “Stay with me a while”
– 我说”陪我一会儿”
You faded like a pretty snowflake
– 你像一朵漂亮的雪花一样褪色
That I was holding in my hand
– 我握在手里
You stayed only for a moment
– 你只呆了一会儿
I said “Stay with me a while”
– 我说”陪我一会儿”
You faded like a pretty snowflake
– 你像一朵漂亮的雪花一样褪色
That I was holding in my hand
– 我握在手里

Lost and found
– 失物招领
My mind, but only for a moment
– 我的心，但只是一瞬间