Los Del Norteno Banda – No Pasa Nada 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Si… De ella me enamoré
– 如果。.. 我爱上了她
Desde que la mire, con ella quiero todo…
– 从我看着她的那一刻起，我就想要她的一切。..
Si. Me encanta su mirar, su forma de bailar, me encanta su silueta
– 如果。 我爱她的样子，她跳舞的方式，我爱她的剪影
Si talvez me diera chance, de acercarme más así…
– 如果他能给我一个机会，像这样靠近我。..
Tengo que hacerle saber que la quiero para mi…
– 我必须让她知道我想要她为我自己。..
Voy a acercarme a saludarla, si me batea no pasa nada…
– 我要上来和她打个招呼，如果她打我，什么都不会发生。..
Pero esta noche se los juro que no me quedo con ganas…
– 但今晚我发誓我不喜欢。..
Talvez le suena muy directo, yo solo digo lo que siento
– 也许这对你来说听起来很直接，我只是说出我的感受
Y ahorita siento que me gusta demasiado, no lo niego
– 现在我觉得我太喜欢它了，我不否认
Y quisiera saber si es verdad todo lo que me hace pensar
– 我想知道让我思考的一切是否都是真的
Si tan solo me diera la chansa para conocernos más…
– 要是他能给我更多地了解对方的机会就好了。..
Si talvez me diera chance, de acercarme más así…
– 如果他能给我一个机会，像这样靠近我。..
Tengo que hacerle saber que la quiero para mi…
– 我必须让她知道我想要她为我自己。..
Voy a acercarme a saludarla, si me batea no pasa nada…
– 我要上来和她打个招呼，如果她打我，什么都不会发生。..
Pero esta noche se los juro que no me quedo con ganas…
– 但今晚我发誓我不喜欢。..
Talvez le suena muy directo, yo solo digo lo que siento
– 也许这对你来说听起来很直接，我只是说出我的感受
Y ahorita siento que me gusta demasiado, no lo niego
– 现在我觉得我太喜欢它了，我不否认
Y quisiera saber si es verdad todo lo que me hace pensar
– 我想知道让我思考的一切是否都是真的
Si tan solo me diera la chansa para conocernos más…
– 要是他能给我更多地了解对方的机会就好了。..