Los Enanitos Verdes – Lamento Boliviano 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Me quieren agitar
– 他们想动摇我
Me incitan a gritar
– 他们煽动我尖叫
Soy como una roca
– 我就像一块石头
Palabras no me tocan
– 言语不会触动我
Adentro hay un volcán
– 里面有一座火山
Que pronto va a estallar
– 那很快就会破裂
Yo quiero estar tranquilo
– 我要冷静

Es mi situación
– 这是我的情况
Una desolación
– 荒凉
Soy como un lamento
– 我就像一个悲叹
Lamento boliviano
– 玻利维亚遗憾
Que un día empezó
– 有一天它开始了
Y no va a terminar
– 它不会结束
Y a nadie hace daño
– 它不会伤害任何人

Uoh, io, io, io-uoh-oh, ye-eh-eh-eh, yeh-eh
– Uoh，io，io，io-uoh-oh，ye-eh-eh-eh，yeh-eh
Y yo estoy aquí
– 我在这里
Borracho y loco
– 喝醉了疯狂
Y mi corazón idiota
– 还有我的白痴心
Siempre brillará (Siempre brillará)
– It will always shine(它将永远闪耀)

Y yo te amaré
– 我会爱你
Te amaré por siempre
– 我會永遠愛你。
Nena, no te peines en la cama
– 宝贝，不要在床上梳头
Que los viajantes se van a atrasar
– 旅行者们要迟到了

Uoh, io, io, io-uoh-oh, ye-eh-eh-eh, yeh-eh
– Uoh，io，io，io-uoh-oh，ye-eh-eh-eh，yeh-eh
Y hoy estoy aquí
– 今天我在这里
Borracho y loco
– 喝醉了疯狂
Y mi corazón idiota
– 还有我的白痴心
Siempre brillará (Siempre brillará)
– It will always shine(它将永远闪耀)

Y yo te amaré
– 我会爱你
Te amaré por siempre
– 我會永遠愛你。
Nena, no te peines en la cama
– 宝贝，不要在床上梳头
Que los viajantes se van a atrasar
– 旅行者们要迟到了

Y yo estoy aquí
– 我在这里
Borracho y loco
– 喝醉了疯狂
Y mi corazón idiota
– 还有我的白痴心
Siempre brillará (Siempre brillará)
– It will always shine(它将永远闪耀)

Y yo te amaré
– 我会爱你
Te amaré por siempre
– 我會永遠愛你。
Nena, no te peines en la cama
– 宝贝，不要在床上梳头
Que los viajantes se van a atrasar
– 旅行者们要迟到了