Los Twist – Pensé Que Se Trataba De Cieguitos 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Era un sábado a la noche
– 那是一个星期六的晚上
Tenía plata y hacía calor
– 我有钱，而且很热
Me dije viejo aprovecha sos joven
– 我告诉自己老了，你还年轻
Y me fui al cine a ver una de terror
– 我去电影院看了一个恐怖的电影

Salí a la calle
– 我走到街上
Pare un taxi y me fui
– 我拦了一辆出租车离开了
Por ahí
– 在那边
Bajé en sarmiento y esmeralda
– 我去了萨米恩托和埃斯梅拉达

Compré un paquete de pastillas renome
– 我买了一包renome药丸
En eso siento que un señor me llama
– 因为我觉得有一个主在召唤我
Al darme vuelta me di cuenta que eran seis
– 当我转过身来，我意识到这是六
Muy bien peinados
– 非常好的发型

Muy bien vestidos
– 穿得很好
Y con un ford
– 还有一辆福特车
Verde
– 绿色
Pensé que se trataba de cieguitos
– 我以为是关于盲人的

Anteojos negros usaban los seis
– 六个人都戴着黑眼镜
Al llegar me dijeron buenas noches
– 当他们到达时，他们对我说晚安
¿Dónde trabaja?
– 他在哪里工作？
¿Dónde vive?
– 你住在哪儿？

¿Usted quién es?
– 你是谁？
Acto seguido me invitaron a subir
– 然后他们邀请我上去
Al ford
– 阿尔*福特
Llegamos a un edificio
– 我们到了一栋楼

Y comportándose con toda corrección
– 行为正确
Me sometieron a un breve interrogatorio
– 我受到了简短的审问
Que duro casi cuatro horas y fracción
– 持续了将近四个半小时
Se hizo muy tarde
– 太晚了

Dijeron no hay colectivos
– 他们说没有集体
Quédese
– 留下来
Por favor
– 請。

A los tres días de vivir con ellos
– 和他们住在一起的三天内
De muy buen modo me dijeron váyase
– 他们很好地叫我走开
Me devolvieron mis cordones y mi cinto
– 他们还给了我鞋带和腰带
Los tenían ellos no les pregunte ¿por qué?
– 他们有他们，他们没有问他们为什么？

Cuando salía
– 当我离开的时候
Me prometieron
– 有人答应过我
Lo aseguraron, lo repitieron
– 他们保证，他们重复了
Nos volveremos a ver
– 我们会再见面的