Luqman Podolski – RING RING 印度尼西亞 歌詞 中國人 翻譯

Ha-aa-aa-aa
– Ha-aa-aa-aa

Aku dah penat ulang, dah ulang
– 我明白了
Berapa kali pun engkau dah tak kisah
– 不管你有多少次没有故事
Bukan aku tak pernah, tak pernah
– 不是我永远，永远
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Aku dah penat ulang, dah ulang
– 我明白了
Berapa kali pun engkau dah tak kisah
– 不管你有多少次没有故事
Bukan aku tak pernah, tak pernah
– 不是我永远，永远
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Tutup buku aku dengan kau
– 我和你在一起的书的封面
Apa yang ku beri kau tak pernah hirau
– 我给你的从来都不是希劳
So, angkat kaki dulu aku ciao
– 所以，抬起我用ciao的腿
Jadi tak perlu nak cari
– 所以没有必要想要
Ulangku sekali lagi
– 我又重复了一遍

Biar engkau faham aku dah penat
– 让你知道我在休息
Lupakan semua janji yang kita pernah
– 忘记所有的承诺，我们曾经
Tak perlu nak putar balik
– 不需要一个男孩回头
Kisah kita sudah habis
– 我们出去的故事
So, no, no, no, no, no
– 所以，不，不，不，不，不
Tak perlu nak hello
– 不需要男孩你好

Aku dah penat ulang, dah ulang
– 我明白了
Berapa kali pun engkau dah tak kisah
– 不管你有多少次没有故事
Bukan aku tak pernah, tak pernah
– 不是我永远，永远
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Aku dah penat ulang, dah ulang
– 我明白了
Berapa kali pun engkau dah tak kisah
– 不管你有多少次没有故事
Bukan aku tak pernah, tak pernah
– 不是我永远，永远
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Tak perlu hello-hello, wo
– 不用你好-你好，wo
Hello-hello, wo-oh-oh
– 你好-你好，哇-哦-哦
Tak perlu ring-ring
– 不需要环环
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Tiada sebentar aku pergi dahulu
– 走了一分钟我先走
Hapus semua jangan tunggu kepulanganku
– 删除所有不要等待我的回归
Hatiku sakit, siapa yang nak tanggung?
– 我心病了，谁是责任之子？
Don’t waste your time aku gerak dulu I’ll go off
– 别浪费你的时间我先行动我要走了

Tick, tick, tick, tick masa berlalu
– 滴答，滴答，滴答，滴答时间过去了
Tak perlu bersedih, jangan kau layu
– 别难过别凋零
Ku harap kau bahagia bersama
– 我希望你们在一起快乐
Bersama selamanya
– 永远在一起

Aku harap kau fahami
– 我希望你能理解
Apa yang ku rasa
– 我的想法
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Aku dah penat ulang, dah ulang
– 我明白了
Berapa kali pun engkau dah tak kisah
– 不管你有多少次没有故事
Bukan aku tak pernah, tak pernah
– 不是我永远，永远
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

Aku dah penat ulang, dah ulang
– 我明白了
Berapa kali pun engkau dah tak kisah
– 不管你有多少次没有故事
Bukan aku tak pernah, tak pernah
– 不是我永远，永远
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo

So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo, ya
– 我讨厌你好-你好，哇，是的
So, tak perlu nak ring-ring
– 所以，不用说儿子戒指了
Aku taknak hello-hello, wo
– 我讨厌你好-你好，wo