Madrigal – Seni Dert Etmeler 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Bazen bana gelir gider seni dert etmeler
– 有时他们来找我担心你
Seni rüyalarımda hapsetmeler
– 把你囚禁在我的梦里
Yıldızların hırsızları mı var?
– 有星星的小偷吗？
Tutamam, tutamam, hep yeni bir gün doğar
– 我不能，我不能，总有新的一天

Başka bi’ evrende, en güzel hâlinle
– 在另一个宇宙，在最美丽的状态
Sen hayata karış, ben daha da biteceğim
– 你参与生活，我会更多
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
– 我对自己感到冒犯，我在你的阴影下感到寒冷
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim
– 即使你还不知道，也许有一天我会去

Hiç gerek yok daha fazlasına
– 更不需要
Zamanı tutmaya, fezaya uçmaya
– 为了保持时间，飞飞fezaya
Geride kaldılar (geride kaldılar), geride kaldı o günler
– 他们落后了（他们落后了），那些日子已经落后了
Sen varken taptığım kasvetli şehirler
– 当你在我身边的时候，我曾经崇拜过那些阴郁的城市

Başka bi’ evrende, en güzel hâlinle
– 在另一个宇宙，在最美丽的状态
Sen hayata karış, ben daha da biteceğim
– 你参与生活，我会更多
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
– 我对自己感到冒犯，我在你的阴影下感到寒冷
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim
– 即使你还不知道，也许有一天我会去

Başka bi’ evrende, en güzel hâlinle
– 在另一个宇宙，在最美丽的状态
Sen hayata karış, ben daha da biteceğim
– 你参与生活，我会更多
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
– 我对自己感到冒犯，我在你的阴影下感到寒冷
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim
– 即使你还不知道，也许有一天我会去