Mahalini – Kisah Sempurna 印度尼西亞 歌詞 土耳其 翻譯

Ha-ah, ha-ah-ah
– Ha-ah, ha-ah-ah

Tenggelam, jiwaku dalam angan
– Boğuluyorum, ruhum hüsnükuruntu içinde
Tersesat, hilang, dan tak tahu arah
– Kayıp, kayıp ve yönünü bilmiyorum
Ku terjebak masa lalu yang kelam
– Karanlık bir geçmişe sıkışıp kaldım
Tak kulihat lagi cahaya cinta
– Artık aşkın ışığını göremiyorum.

Dan kamu hadir coba bawa bahagia
– Ve sen mutlu olmaya çalış
Ketika ku masih mati rasa
– Hala uyuşmuşken
Kar’na
– Karna

Dia yang pertama membuatku cinta
– Beni ilk o sevdirdi
Dia juga yang pertama membuatku kecewa
– Ayrıca beni hayal kırıklığına uğratan ilk kişi oydu.
Kamu yang pertama menyembuhkan luka
– Yaraları ilk iyileştiren sensin.
Tak ingin lagi ku mengulang keliru akan cinta
– Artık aşk hatasını tekrarlamak istemiyorum.
Jadi kisah yang sempurna
– Yani mükemmel bir hikaye

Tenggelam, jiwaku dalam angan
– Boğuluyorum, ruhum hüsnükuruntu içinde
Tak kulihat lagi cahaya cinta
– Artık aşkın ışığını göremiyorum.

Dan kamu hadir coba bawa bahagia
– Ve sen mutlu olmaya çalış
Ketika ku masih mati rasa
– Hala uyuşmuşken
Kar’na
– Karna

Dia yang pertama membuatku cinta
– Beni ilk o sevdirdi
Dia juga yang pertama membuatku kecewa
– Ayrıca beni hayal kırıklığına uğratan ilk kişi oydu.
Kamu yang pertama menyembuhkan luka
– Yaraları ilk iyileştiren sensin.
Tak ingin lagi ku mengulang keliru akan cinta
– Artık aşk hatasını tekrarlamak istemiyorum.
Jadi kisah yang sempurna, wo-oh
– Yani mükemmel bir hikaye, wo-oh

Tuhan, yakinkan cinta ini, wo-oh-oh
– Tanrım, bu aşkı ikna et, wo-oh-oh
Hati yang terkunci, terbuka kembali
– Kilitli kalp, yeniden açıldı

Dia yang pertama membuatku cinta
– Beni ilk o sevdirdi
Dia juga yang pertama membuatku kecewa
– Ayrıca beni hayal kırıklığına uğratan ilk kişi oydu.
Kamu yang pertama menyembuhkan luka
– Yaraları ilk iyileştiren sensin.
Tak ingin lagi ku mengulang keliru akan cinta
– Artık aşk hatasını tekrarlamak istemiyorum.

(Dia yang pertama membuatku cinta) ho-oh-oh
– (Beni ilk o sevdirdi) ho-oh-oh
Dia juga pertama membuatku kecewa
– O da ilk önce beni hayal kırıklığına uğrattı
(Dia yang pertama)
– (O ilk kişiydi)
Kamu yang sembuhkan luka
– Yaraları iyileştiriyorsun.
(Tak ingin lagi ku mengulang) ho-oh-oh
– (Tekrarlamak istemiyorum) ho-oh-oh

Ho-wo-oh
– Ho-wo-oh
Kamu untuk selamanya
– Sen ebedisin