Maluma – Cositas de la USA 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

No soy malo, pero por ti me puedo volver
– 我还不错，但为了你，我可以转身
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer
– 你是我欣然想犯的错误
¿Qué clase ‘e visaje?
– 什么样的维萨伊？
Como ese culo levanta ese traje
– 那屁股是怎么举起那套衣服的
Llegué de la USA y cositas le traje
– 我从美国来,给他带来了一些东西.
No poder verte me causa coraje
– 看不到你让我有勇气
Ey-ey
– 嘿嘿

No soy malo, pero por ti me puedo volver
– 我还不错，但为了你，我可以转身
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer
– 你是我欣然想犯的错误
¿Qué clase ‘e visaje?
– 什么样的维萨伊？
Como ese culo levanta ese traje
– 那屁股是怎么举起那套衣服的
Llegué de la USA y cositas le traje
– 我从美国来,给他带来了一些东西.
No poder verte me causa coraje
– 看不到你让我有勇气

Hoy canto victoria
– 今天我唱胜利
Si llego a quitarte los Victoria
– 如果我能带走你的维多利亚
Recuerda que tú y yo tenemo’ historia
– 记住你和我有一段历史
Y fotos que no borran tu memoria
– 和不会抹去你记忆的照片

Y tengo la foto desnuda de tu body
– 我有你裸体的照片
De la que tú nunca montas en el story
– 故事中你从未骑过的那个
La más buena de su cori’
– 你最好的
Me dice daddy
– 他叫我爸爸
Tú eres el único bueno que ha dejado el COVID
– 你是唯一一个离开科维德的好人。

¿Y qué tal?
– 进展如何？
Si llego a Medallo, yo te paso a buscar
– 如果我到了Medallo，我会去接你的。
Rentamos un camping y nos vamo’ a chingar
– 我们租了一个露营地，我们去他妈的
Donde ningún radar nos pueda detectar
– 没有雷达能探测到我们的地方
Ni ubicar
– 也不定位

¿Y qué tal?
– 进展如何？
Si llego a Medallo, yo te paso a buscar
– 如果我到了Medallo，我会去接你的。
Rentamos un camping y nos vamo’ a chingar
– 我们租了一个露营地，我们去他妈的
Donde ningún radar nos pueda detectar
– 没有雷达能探测到我们的地方
Ni ubicar
– 也不定位

No soy malo, pero por ti me puedo volver
– 我还不错，但为了你，我可以转身
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer
– 你是我欣然想犯的错误
¿Qué clase ‘e visaje? Como ese culo levanta ese traje
– 什么样的维萨伊？ 那屁股是怎么举起那套衣服的
Llegué de la USA y cositas le traje
– 我从美国来,给他带来了一些东西.
No poder verte me causa coraje
– 看不到你让我有勇气

(Ja, ja)
– （哈哈）
Dime si sí o no
– 告诉我是还是不是
Mami perdámosno’
– 妈妈，让我们失去不
Tú eres mi gata
– 你是我的猫
Desde el colegio
– 从学校

Me fui de shopping
– 我去购物了
Y te compré de to’
– 我把你从……
Muy chimba que nos volvemo’ a comer
– 我想和你在一起

¿Y qué tal?
– 进展如何？
Si llego a Medallo, yo te paso a buscar
– 如果我到了Medallo，我会去接你的。
Rentamos un camping y nos vamos a chingar
– 我们租了一个露营地，我们要去他妈的
Donde ningún radar nos pueda detectar
– 没有雷达能探测到我们的地方
Ni ubicar
– 也不定位

No soy malo, pero por ti me puedo volver
– 我还不错，但为了你，我可以转身
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer
– 你是我欣然想犯的错误
¿Qué clase de visaje?
– 什么样的面貌？
Como ese culo levanta ese traje
– 那屁股是怎么举起那套衣服的
Llegué de la USA y cositas le traje
– 我从美国来,给他带来了一些东西.
No poder verte me causa coraje
– 看不到你让我有勇气
(Woh)
– (哇)

No soy malo, pero por ti me puedo volver
– 我还不错，但为了你，我可以转身
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer
– 你是我欣然想犯的错误
¿Qué clase de visaje?
– 什么样的面貌？
Como ese culo levanta ese traje
– 那屁股是怎么举起那套衣服的
Llegué de la USA y cositas le traje
– 我从美国来,给他带来了一些东西.
No poder verte me causa coraje
– 看不到你让我有勇气